# menafem movement

> MENA Fem Movement for Economical, Development and Ecological Justice


## Posts

- [مؤتمر الأطراف 28: تقاطع العدالة المناخية وحقوق الإنسان ](https://menafemmovement.org/ar/%d9%85%d8%a4%d8%aa%d9%85%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%b7%d8%b1%d8%a7%d9%81-28-%d8%aa%d9%82%d8%a7%d8%b7%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%af%d8%a7%d9%84%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%a7%d8%ae%d9%8a%d8%a9/): يعتبر مؤتمر الأطراف 28 المعني بتغير المناخ  والذي انطلقت أشغاله في 30 نوفمبر 2023 في دولة الإمارات، حدثًا مهما لمستقبل كوكبنا وشعوبنا، خصوصا شعوب منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، لكون هذه المنطقة تعد واحدة من مناطق العالم الأكثر تأثرا بالتغيرات المناخية وأزمة الديون شأنها في ذلك شأن باقي البلدان الأخرى عبر العالم. وجدير بالذكر أن ثنائية أزمة المناخ وثقل المديونية تسهم في تفاقم الظروف المعيشية، كما تؤثر سلبا على النظم البيئية وعلى أداء اقتصادات بلدان بأكملها في الكثير من الأحيان.   وفي هذا الصدد، يمكن القول أن دولة الإمارات لا يمكنها انجاح المؤتمر الا من خلال تسهيل التوصل إلى اتفاق بين […]
- [انضم إلى بياننا |  ندعو قادة العالم في مؤتمر الأمم المتحدة المعني بتغير المناخ (COP28) إلى تسخير إمكانات حقوق السحب الخاصة للمساعدة في تحقيق أهداف المناخ والعودة إلى المسار الصحيح نحو تحقيق أهداف التنمية المستدامة.](https://menafemmovement.org/ar/%d8%a7%d9%86%d8%b6%d9%85-%d8%a5%d9%84%d9%89-%d8%a8%d9%8a%d8%a7%d9%86%d9%86%d8%a7-%d9%86%d8%af%d8%b9%d9%88-%d9%82%d8%a7%d8%af%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%a7%d9%84%d9%85-%d9%81%d9%8a-%d9%85%d8%a4/): 📝 قم بالتسجيل هنا: acortar.link/XI0AyW 📌البيان الكامل: acortar.link/tMprEd نظرا لأن الأزمات المتعددة تؤدي إلى تفاقم الاحتياجات التمويلية للبلدان النامية، فإننا نكتب إلى القادة المجتمعين في COP28 لنطلب منهم الموافقة على النشر الكامل لحقوق السحب الخاصة الجديدة والقائمة لمساعدة البلدان المنخفضة الدخل والمتوسطة الدخل، على الوفاء بجداول أعمال اتفاق باريس للمناخ وأهداف التنمية المستدامة. إن أزمة المناخ موجودة بالفعل، وهي تضرب الكوكب بشدة وتفرض أفدح الخسائر على أولئك الأكثر عرضة لنقاط الضعف وعدم المساواة في الجنوب العالمي. وفي حين أن خدمة الديون تتجاوز بالفعل الإنفاق المناخي في 9 من أصل 10 دول نامية، فإن 72% من تمويل المناخ يتم توفيره لها من […]
- [ال16 يوم لمنهاضة العنف على أساس النوع الاجتماعي](https://menafemmovement.org/ar/%d8%a7%d9%8416-%d9%8a%d9%88%d9%85-%d9%84%d9%85%d9%86%d9%87%d8%a7%d8%b6%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d9%86%d9%81-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a3%d8%b3%d8%a7%d8%b3-%d8%a7%d9%84%d9%86%d9%88%d8%b9-%d8%a7%d9%84/): مأساة غزة النسائية مع دخولنا فعاليات الـ 16 يومًا من النشاط ضد العنف المبني على النوع الاجتماعي، وردًا على الإبادة الجماعية التي ترتكبها إسرائيل في غزة، نقف نحن MenaFemMovement وشركاؤها والمجموعات النسوية متحدين في تسليط الضوء على الجريمه الإنسانية  في غزة. حيث تجاوز الصراع المستمر الحدود السياسية ليصبح مأساة مدمرة قائمة على النوع الاجتماعي. ونحن ندعو النساء والمنظمات النسائية في جميع أنحاء العالم إلى التحدث والانتفاض، وخاصة في الأيام الستة عشر لدعم النساء والفتيات في غزة لإنهاء هذه الإبادة الجماعية. سجن في الهواء الطلق لأكثر من 16 عاماً، تدفع النساء والفتيات أغلى ثمن عندما يندلع النزاع المسلح، منذ 7 تشرين الأول/أكتوبر، […]
- [رسالة مشتركة من منظمات المجتمع المدني إلى القادة العالمين في COP 28 تدعو إلى تحقيق تحول في التمويل العام لانتقال الطاقة بطريقة عادلة عالميًا](https://menafemmovement.org/ar/%d8%b1%d8%b3%d8%a7%d9%84%d8%a9-%d9%85%d8%b4%d8%aa%d8%b1%d9%83%d8%a9-%d9%85%d9%86-%d9%85%d9%86%d8%b8%d9%85%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%ac%d8%aa%d9%85%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%af%d9%86%d9%8a/): مع تزايد الكوارث المناخية ومع اضطرار المزيد من الناس من أي وقت مضى إلى اختيار بين التدفئة والطعام، أو النقل والمأوى، ندعوكم كقادة حكوماتنا ومؤسساتنا العامة إلى العمل معًا في COP28 لإنهاء عصر الوقود الأحفوري وبناء اقتصاد متجدد بنسبة 100٪ يعمل للجميع. لا يوجد نقص في المال العام المتاح للقيام بذلك، فهو موزع بشكل سيء فقط، حيث تمتلك عدد قليل من الحكومات الثرية السيطرة المبالغ فيها على القواعد النقدية والتجارية والضريبية والديون العالمية وعلى مؤسساتنا المالية الدولية (IFIs). هذه الهيكلية المالية العامة العالمية تدفع التوسع في مجال الوقود الأحفوري، و”أسوأ أزمة ديون على الإطلاق”، وأرباح قياسية لشركات الوقود الأحفوري والقطاع المالي. […]
- [تعليقات من نسويات من الشرق الأوسط و شمال أفريقيا و الجنوب العالمي حول اجتماعات مراكش](https://menafemmovement.org/ar/feminist-from-mena-and-global-south-reflections-on-marrakech-annual-meetings-ar/): أوقفوا إطلاق النار الان في بداية تأملات مينافيم النسوية حول الاجتماعات السنوية للبنك الدولي وصندوق النقد الدولي في مراكش لعام 2023، من الضروري الاعتراف بالحزن العميق الذي ميز الأسابيع الأخيرة. لقد عانى مئات الآلاف من الفلسطينيين من محنة مروعة وموثقة جيدًا، تميزت بالقصف المتواصل، والتهجير القسري، والخسائر في الأرواح، والدمار واسع النطاق. وأدانت الإجراءات الخاصة، في بيانها الصادر في 19 أكتوبر/تشرين الأول، الحصار الكامل المفروض على غزة، والذي اتسم بأوامر الإخلاء غير القابلة للتنفيذ والنقل القسري للسكان، باعتباره انتهاكًا واضحًا للقانون الإنساني الدولي والقانون الجنائي الدولي. كما أعربوا عن قلقهم البالغ إزاء الإبادة الجماعية المحتملة التي يواجهها الشعب الفلسطيني. واعترف الأمين […]
- [تعليقاً على اجتماعات صندوق النقد والبنك الدوليين بمراكش - ألامل الضائع](https://menafemmovement.org/ar/%d8%aa%d8%b9%d9%84%d9%8a%d9%82%d8%a7%d9%8b-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7%d8%ac%d8%aa%d9%85%d8%a7%d8%b9%d8%a7%d8%aa-%d8%b5%d9%86%d8%af%d9%88%d9%82-%d8%a7%d9%84%d9%86%d9%82%d8%af-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%a8/): سوزان ندا، لا شك أن الحوار مهم من حيث المبدأ، وبشكل مطلق. ولا شك أن كارثتين طبيعيتين تحدثان بالمغرب العربي قد حدثتا في توقيت لافت لكل مشارك بالاجتماعات/ بل إن إحداهما فرضت نفسها على المدينة المستضيفة للاجتماعات تحديداً، مما شكل بعض أفق وسياق الحوار والتواصل بين المجتمعين بمراكش هذا العام خاصة، لتضيف الطبيعة إلى ما أدت إليه الحروب والانقلابات من عوامل المعاناة والتضخم وانخفاض مستوى المعيشة، وكأن الطبيعة أرادت تنبيه المجتمعين للمجال البشري الأوْلَى بالرعاية، وكأنها توفر لهم عدسة مكبرة ليدققوا النظر ويحسنوا رؤية المتضررين الحقيقيين، وينتبهوا لمن ينبغي أن يكونوا المستفيدين الحقيقيين. على الأقل هذا ما حاولت وآخرين أن ننتبه […]
- [ما بشر به صندوق النقد الدولي المصريين في اجتماعات مراكش: المزيد من الفقر](https://menafemmovement.org/ar/%d9%85%d8%a7-%d8%a8%d8%b4%d8%b1-%d8%a8%d9%87-%d8%b5%d9%86%d8%af%d9%88%d9%82-%d8%a7%d9%84%d9%86%d9%82%d8%af-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%88%d9%84%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b5%d8%b1%d9%8a%d9%8a%d9%86-%d9%81/): بيسان كساب،   “باستثناء معدلات التضخم” هذا هو الاستثناء الوحيد الذي اعتبره وزير المالية المصري محمد معيط يستحق الذكر، حين كان يتحدث مع ممثلى مؤسسات التصنيف والبنوك العالمية خلال لقاءات ثنائية متتالية على هامش اجتماعات صندوق النقد والبنك الدوليين  التي انتهت قبل أيام. فخلال تلك الجلسة، قال معيط “إن وضع الاقتصاد الكلي الحالي أفضل بكثير مما كان عليه في الفترة ٢٠١١/ ٢٠١٥ التى بلغ خلالها متوسط النمو الحقيقي للناتج المحلي الإجمالي ٣٪ مقارنة بمتوسط حول ٤٪ حاليًا إضافة إلى متوسط بطالة ١٢,٤٪ مقارنة بـ ٧,٢٪ حاليًا، وبالتالي فالوضع الاقتصادي الحالي يعتبر في موقف أقوى” حسبما نقل عنه بيان رسمي من وزارة […]
- [العبارات الملطفة والمجازاية المتكررة خلال الاجتماعات السنوية لصندوق النقد الدولي والبنك الدولي لعام 2023](https://menafemmovement.org/ar/%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%84%d8%b7%d9%81%d8%a9-%d9%88%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%ac%d8%a7%d8%b2%d8%a7%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%aa%d9%83%d8%b1%d8%b1/): إيميليا رييس، انتهت الاجتماعات السنوية لصندوق النقد الدولي والبنك الدولي بنتائج متوقعة ومخيبة لآمال منظمات المجتمع المدني والحركات الاجتماعية، بما في ذلك عدم مناقشة اصلاح نظام حكامة الصندوق، حيث تم الاحتفاظ ببنية تخدم الدول الغنية وتتجاهل حاجيات وصوت دول الجنوب. كما غيرت النقاشات من تركيزها على “الضبط االمالي” كعبارات تلطيفية تستعمل مكان التقشف والتي يحاولون تفاديها باستعمال مفاهيم أخرى.  ولقد أظهرت خارطة طريق تطور البنك الدولي أن الوضع القائم يمكن تقديمه في حلة جديدة تخدم مصالح التمويل الخاص على حساب اتخاذ اجراءات مستدامة لصالح القطاع العام، مثل  الخطوات التي تخدم تمويل المناخ. إنه لأمر يدعو للحزن أن لغة المناخ تستعمل أوصاف […]
- [ملاحظات حول الاجتماعات السنوية لصندوق النقد الدولي والبنك الدولي](https://menafemmovement.org/ar/%d9%85%d9%84%d8%a7%d8%ad%d8%b8%d8%a7%d8%aa-%d8%ad%d9%88%d9%84-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%ac%d8%aa%d9%85%d8%a7%d8%b9%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%86%d9%88%d9%8a%d8%a9-%d9%84%d8%b5%d9%86%d8%af%d9%88/): سحر مشمش، أسدل كل من صندوق النقد الدولي والبنك الدولي الستار خلال لقاءاتهما السنوية في مراكش عن افاقهما وعن الاتجاه الذي ستتخذه سياساتهما في السنوات. فبعد سنوات من الانتقاد من طرف حكومات ومنظمات المجتمع المدني والحركات الشعبية، لم تتخلى هذه المؤسسات المالية الدولية عن تشبثها بالسياسات التقشف الفاشلة. بل، إنها أصرت على هذا النهج التقشفي للضغط على الحكومات لخفض كل من الانفاق والتحصيل الضريبي باستعمال عبارات أقل تقدمية بشكل لا يخدم لا مصالح البيئة ولا مجتمع الميم. وإذا أخذنا كمثال مسودة البنك الدولي المتعلقة بالمساواة بين الجنسين لـ2024-2030، نجدها استمرارية للاستراتيجية السابقة مع تعديلات هامشية. وبشكل عام، فإن هذه الاستراتيجية دون […]
- [نداء عاجل من أجل الديون والمناخ والعدالة الاقتصادية](https://menafemmovement.org/ar/%d9%86%d8%af%d8%a7%d8%a1-%d8%b9%d8%a7%d8%ac%d9%84-%d9%85%d9%86-%d8%a3%d8%ac%d9%84-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%8a%d9%88%d9%86-%d9%88%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%a7%d8%ae-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%af%d8%a7/):    تكافح المجتمعات في جميع أنحاء العالم وتقاوم تأثيرات الأزمات المتعددة.  في وقت تشتد فيه التأثيرات المناخية والزيادات المتوقعة في أسعار المواد الغذائية والطاقة، تستجيب الحكومات، وخاصة في الجنوب العالمي، للديون العامة غير المستدامة ونقص التنمية وتمويل المناخ، من خلال موجة متصاعدة من التقشف والقهر والاستخراج.  إننا ندين بشدة دور البنك الدولي وصندوق النقد الدولي الذي يعمل، جنبًا إلى جنب مع المقرضين الآخرين من القطاعين العام والخاص، على إدامة بنية مالية دولية معيبة تؤدي إلى تفاقم أزمات الديون والمناخ والأزمات الاقتصادية، مما ينتهك الاحتياجات الأساسية.  وحقوق الملايين من البشر والطبيعة الذين لديهم أقل قدر من المساهمة أو المسؤولية أو السيطرة على […]
- [وفقا لتاريخه في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا  صندوق النقد الدولي بحاجه الى إصلاح عاجل](https://menafemmovement.org/ar/%d9%88%d9%81%d9%82%d8%a7-%d9%84%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%87-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d8%b4%d8%b1%d9%82-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%88%d8%b3%d8%b7-%d9%88%d8%b4%d9%85%d8%a7%d9%84-%d8%a5%d9%81%d8%b1/): بقلم ليلى أولحاج وشيرين طلعت بينما يعقد البنك الدولي وصندوق النقد الدولي اجتماعاتهما السنوية في مراكش، المغرب، لأول مرة في أفريقيا منذ 50 عامًا، يسر مشروع بريتون وودز أن يقدم هذا المجلد المحرر بعنوان، تقييم إرث مؤسسات بريتون وودز: آراء نقدية من منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وأفريقيا جنوب الصحراء الكبرى “ ضمن هذا المجلد MENA_special_publication_AR_online-small المصدر : www.brettonwoodsproject.org
- [نداء لإنهاء التقشف بمناسبة انعقاد الاجتماعات السنوية لصندوق النقد الدولي والبنك الدولي بمراكش- أكتوبر 2023](https://menafemmovement.org/ar/%d9%86%d8%af%d8%a7%d8%a1-%d9%84%d8%a5%d9%86%d9%87%d8%a7%d8%a1-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d9%82%d8%b4%d9%81-%d8%a8%d9%85%d9%86%d8%a7%d8%b3%d8%a8%d8%a9-%d8%a7%d9%86%d8%b9%d9%82%d8%a7%d8%af-%d8%a7%d9%84%d8%a7/): نحن ممثلي المجتمع المدني والفاعلين في المجال الأكاديمي من مختلف أنحاء العالم ندعو الحكومات ووزراء المالية والمؤسسات المالية الدولية لإنهاء التقشف.
- [ألامولة و حقوق الإنسان في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا](https://menafemmovement.org/ar/%d8%a3%d9%84%d8%a7%d9%85%d9%88%d9%84%d8%a9-%d9%88-%d8%ad%d9%82%d9%88%d9%82-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%86%d8%b3%d8%a7%d9%86-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d8%b4%d8%b1%d9%82-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%88%d8%b3%d8%b7/): على مدى الجيل الماضي، قام البنك الدولي وصندوق النقد الدولي بتيسير أمولة التنمية الدولية، مما أدى إلى إعادة هيكلة اقتصادات منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا لإعطاء الأولوية للمصالح المالية الدولية على حساب شعوبها، مع آثار بعيدة المدى على حقوق الإنسان مثل الحق في الماء والسكن والحق في الحصول على حقوق الإنسان. التنمية نفسها. لقد كان للأمولة آثار عميقة على المنطقة، لأنه يؤثر بشكل مباشر أو غير مباشر على العديد من جوانب الأزمة العالمية الحالية، من حالة الطوارئ المناخية والأزمة الاقتصادية الحالية، إلى الفقر المتزايد وعدم المساواة التي تؤثر على الحياة اليومية للناس في المنطقة. إدراكًا لأهمية التوسع المالي وأملًا في المساهمة […]
- [الحركة النسوية للعدالة الاقتصادية والايكولجية والتنمية و130 منظمة من أكثر من 40 دولة تدعو البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية إلى وقف تمويل الغاز الأحفوري](https://menafemmovement.org/ar/%d8%a7%d9%84%d8%ad%d8%b1%d9%83%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%86%d8%b3%d9%88%d9%8a%d8%a9-%d9%84%d9%84%d8%b9%d8%af%d8%a7%d9%84%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d9%82%d8%aa%d8%b5%d8%a7%d8%af%d9%8a%d8%a9-%d9%88%d8%a7/): اليوم الحركة النسوية للعدالة الاقتصادية والايكولجية والتنمية في مينا ، مع 130 منظمة من أكثر من 40 دولة تطالب البنك الأوروبي للإنشاء والتعمير بوقف تمويل الغاز الأحفوري. لقد أرسلنا بيانًا مشتركًا إلى البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية ونقوم الآن بإطلاقه على وسائل التواصل الاجتماعي. يعد البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية ثالث أكبر ممول للوقود الأحفوري بين جميع بنوك التنمية المتعددة الأطراف. وتستمر مسودة استراتيجية الطاقة الجديدة الخاصة بها في إتاحة المجال لتمويل الغاز الأحفوري. ولكن لا يزال هناك وقت للضغط على البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية لتغيير استراتيجيته. الرجاء مساعدتنا في ايصال هذه الدعوة! ومعاً، يمكننا أن نظهر للبنك الأوروبي لإعادة […]
- [المشروطية المناخية وتحويل العبء تسهيل الصلابة والاستدامة لصندوق النقد الدولي في المغرب: دراسة حالة في الاستعمار الأخضر](https://menafemmovement.org/ar/12043-2/): الرسائل الرئيسية أضفى تسهيل الصلابة والاستدامة (RSF) التابع لصندوق النقد الدولي في المغرب طابعاً مؤسسياً على عجز العدالة المناخية. فقد كان إجراء تسعير الكربون الأصلي فيه — RM10، وهو ضريبة قيمة مضافة تنازلية على الوقود الأحفوري — من الضرر الاجتماعي بحيث رفضت السلطات المغربية تنفيذه وتحمّلت حجب 62.5 مليون وحدة من حقوق السحب الخاصة. البديل الذي تفاوض عليه المغرب، RM17، فرض الضريبة على الملوِّثين الصناعيين بدلاً من الأسر — ووجدت نمذجة CPAT الخاصة بالصندوق نفسه أن أثره الانبعاثي في عام 2030 سيكون أكبر بنحو 12 في المائة. فشل التصميم الافتراضي للصندوق، ونجحت المعرفة السياقية للبلد. لا يزال RM9، ضريبة الكربون الشاملة […]
- [Climate Conditionality and the Burden-Shift: Morocco's IMF Resilience and Sustainability Facility as a Case Study in Green Colonialism](https://menafemmovement.org/climate-conditionality-and-the-burden-shift-moroccos-imf-resilience-and-sustainability-facility-as-a-case-study-in-green-colonialism/): KEY MESSAGES The IMF’s Resilience and Sustainability Facility (RSF) in Morocco institutionalised the climate-justice deficit. Its original carbon-pricing measure — RM10, a regressive VAT on fossil fuels — was so socially toxic that Moroccan authorities refused to implement it and absorbed the withholding of SDR 62.5 million. Morocco’s negotiated replacement, RM17, taxed industrial polluters instead of households — and the IMF’s own CPAT modelling found its emissions impact in 2030 would be about 12 percent greater. The Fund’s default design failed; the country’s contextual knowledge succeeded. RM9, the economy-wide carbon tax, remains unimplemented. The IMF’s 2026 Article IV report continues to […]
- [STILL COOKING WITH A FAILED RECIPE](https://menafemmovement.org/still-cooking-with-a-failed-recipe/): A new report by ActionAid, Education International and the Tax and Education Alliance, supported by 19 partners, has revealed how the International Monetary Fund’s (IMF’s) rigid, one-size-fits-all approach to public spending continues to harm people living in poverty around the world. The report reveals staggering double standards and calls out the empty rhetoric of change within the institution. The IMF is still essentially a debt enforcer that serves the interests of wealthy creditors over people’s lives, human rights, public services, and gender equality. The IMF claims to have changed. In a 2014 speech, its Managing Director, Christine Lagarde, declared that it […]
- [World Bank Board Denies Recourse to Millions of Victims of Predatory Lending, Sets a Dangerous Accountability Precedent](https://menafemmovement.org/world-bank-board-denies-recourse-to-millions-of-victims-of-predatory-lending-sets-a-dangerous-accountability-precedent/): Last week, the World Bank Group’s Board of Directors overruled its own independent  accountability mechanism – the Compliance Advisor Ombudsman (CAO) – and allowed the  International Finance Corporation (IFC), the institution’s private sector arm, to avoid  accountability for the microfinance debt crisis it has contributed to in Cambodia. In response,  CAO Director General Janine Ferretti has resigned. The Board must answer for its actions and  explain how it will uphold the integrity of its accountability system going forward.   A CAO investigation found that IFC violated its own Sustainability Framework’s requirements in  its investments in six banks providing microfinance in Cambodia, and […]
- [SB64: بون تنتهى بأسئلة أكثر من الإجابات](https://menafemmovement.org/ar/sb64-%d8%a8%d9%88%d9%86-%d8%aa%d9%86%d8%aa%d9%87%d9%89-%d8%a8%d8%a3%d8%b3%d8%a6%d9%84%d8%a9-%d8%a3%d9%83%d8%ab%d8%b1-%d9%85%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d8%ac%d8%a7%d8%a8%d8%a7%d8%aa/): كان من المفترض أن تمثل اجتماعات بون للمناخ محطة للانتقال من الوعود إلى التنفيذ. لكن الدورة الرابعة والستون للهيئتين الفرعيتين (SB64) كشفت مرة أخرى عن حقيقة مألوفة: يُطلب من الدول تنفيذ التزاماتها المناخية، وتعزيز التكيف، وإدارة التحولات الاقتصادية والطاقية، في الوقت الذي لا تزال فيه الموارد المالية والإرادة السياسية والعدالة المناخية اللازمة لتحقيق ذلك غائبة. وعبر ملفات التمويل المناخي، والتكيف، والانتقال العادل، والتحول بعيدًا عن الوقود الأحفوري، والعمل المناخي المستجيب للنوع الاجتماعي، ظل سؤال واحد يتردد في أروقة المفاوضات: من يدفع؟ ومن يقرر؟ ومن يتحمل الكلفة؟ ورغم أن بون لم تكن المكان المتوقع لاتخاذ قرارات نهائية، فإنها كانت محطة أساسية لرسم […]
- [SB64 Ends With More Questions Than Answers](https://menafemmovement.org/sb64-ends-with-more-questions-than-answers/): The Bonn Climate Meetings were meant to move the world from promises to implementation. Instead, SB64 exposed a familiar reality: countries are being asked to deliver climate action, adaptation, and transitions while the finance, political will, and justice needed to make them happen remain absent. Across climate finance, adaptation, just transition, fossil fuel transition, and gender-responsive climate action, the same question echoed through the negotiation rooms: Who pays, who decides, and who bears the cost? While Bonn was never expected to deliver final decisions, it was meant to prepare the ground for COP31 in Antalya. Instead, many of the most contentious […]
- [بون عند مفترق طرق: معارك التمويل، وقرارات الانتقال العادل، وسياسات العمل المناخي](https://menafemmovement.org/ar/%d8%a8%d9%88%d9%86-%d8%b9%d9%86%d8%af-%d9%85%d9%81%d8%aa%d8%b1%d9%82-%d8%b7%d8%b1%d9%82-%d9%85%d8%b9%d8%a7%d8%b1%d9%83-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d9%85%d9%88%d9%8a%d9%84%d8%8c-%d9%88%d9%82%d8%b1%d8%a7%d8%b1/): بينما يجتمع المفاوضون في بون لحضور الدورة الرابعة والستين للهيئتين الفرعيتين لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ (SB64)، يصل العالم إلى هذه المفاوضات محمّلاً بما هو أكثر من ارتفاع درجات الحرارة. فالحروب ما زالت تدمر المجتمعات والنظم البيئية، والديون تستنزف الموازنات العامة في دول الجنوب العالمي، بينما يستمر التوسع في الوقود الأحفوري دون مؤشرات حقيقية على التراجع. وفي الوقت نفسه، لا تزال وعود التمويل المناخي بعيدة عن مستوى الاستجابة المطلوبة لحجم الأزمة. غالباً ما توصف اجتماعات بون بأنها اجتماعات “تقنية”، لكنها في الواقع تمثل المساحة التي تبدأ فيها المعارك السياسية التي سترسم ملامح COP31. خلال الأسبوعين المقبلين، سيناقش المفاوضون جدول […]
- [Bonn at a Crossroads: Finance Battles, Just Transition Decisions, and the Politics of Climate Action](https://menafemmovement.org/bonn-at-a-crossroads-finance-battles-just-transition-decisions-and-the-politics-of-climate-action/): As negotiators gather in Bonn for the 64th sessions of the UN Climate Change Subsidiary Bodies (SB64), the world arrives carrying more than rising temperatures. Wars continue to devastate communities and ecosystems. Debt burdens are suffocating public budgets across the Global South. Fossil fuel expansion shows no signs of slowing down. Meanwhile, the promises of climate finance remain far from the scale and urgency required to respond to the crisis. SB64 is often described as a “technical” meeting. In reality, it is where many of the political battles that will shape COP31 begin to take form. Over the next two weeks, […]
- [بيان مينافيم بمناسبة اليوم العالمي للبيئة](https://menafemmovement.org/ar/%d8%a8%d9%8a%d8%a7%d9%86-%d9%85%d9%8a%d9%86%d8%a7%d9%81%d9%8a%d9%85-%d8%a8%d9%85%d9%86%d8%a7%d8%b3%d8%a8%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%8a%d9%88%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%8a-%d9%84%d9%84-2/): يأتي اليوم العالمي للبيئة هذه السنة في ظل تصاعد غير مسبوق للأزمات البيئية و التي أضحت تهدد أسس الحياة في مختلف أنحاء العالم. فبينما تتوالى التحذيرات العلمية بشأن ارتفاع درجات الحرارة العالمية، و تفاقم موجات الجفاف والفيضانات والكوارث المناخية، واستمرار فقدان التنوع البيولوجي وتدهور النظم البيئية، لا تزال الاستجابات السياسية الدولية عاجزة عن معالجة الأسباب البنيوية التي أوصلت العالم إلى هذه المرحلة الحرجة. إن الأزمة البيئية التي نعيشها اليوم تقع في صلب أزمة النظام الاقتصادي العالمي السائد، بل هي إحدى نتائجه المباشرة. فقد قام هذا النظام لعقود طويلة على الاستغلال المفرط للموارد الطبيعية، والتوسع غير المحدود في الإنتاج والاستهلاك، وتكريس علاقات […]
- [MenaFem Statement on World Environment Day](https://menafemmovement.org/menafem-statement-on-world-environment-day/): This year’s World Environment Day comes amid an unprecedented escalation of environmental crises that are increasingly threatening the very foundations of life across the world. While scientific warnings continue to highlight rising global temperatures, intensifying droughts, floods, and climate-related disasters, as well as the ongoing loss of biodiversity and degradation of ecosystems, international political responses remain incapable of addressing the structural causes that have brought the world to this critical juncture. The environmental crisis we are experiencing today lies at the heart of the crisis of the prevailing global economic system; indeed, it is one of its direct consequences. For decades, […]
- [From Santa Marta to Indonesia: Rejecting the Fake Energy Transition and Demanding Feminist Energy Justice](https://menafemmovement.org/from-santa-marta-to-indonesia-rejecting-the-fake-energy-transition-and-demanding-feminist-energy-justice/): Amid the escalating global climate crisis, the energy transition agenda is increasingly being promoted as the solution to ending dependence on fossil fuels. Countries around the world are racing to set emission reduction targets and expand renewable energy projects as part of their commitment to addressing climate change. However, behind the grand narrative of “clean energy” and the “green transition,” there lies a fundamental issue that continues to be overlooked: who benefits from the energy transition, and who bears the brunt of its impacts? This question was raised at the First Conference on Transitioning Away from Fossil Fuels (TAFF), held April […]
- [من سانتا مارتا إلى إندونيسيا: رفض الانتقال الطاقي الزائف والمطالبة بعدالة طاقية نسوية](https://menafemmovement.org/ar/%d9%85%d9%86-%d8%b3%d8%a7%d9%86%d8%aa%d8%a7-%d9%85%d8%a7%d8%b1%d8%aa%d8%a7-%d8%a5%d9%84%d9%89-%d8%a5%d9%86%d8%af%d9%88%d9%86%d9%8a%d8%b3%d9%8a%d8%a7-%d8%b1%d9%81%d8%b6-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d9%86%d8%aa/): في ظل التصاعد المستمر للأزمة المناخية العالمية، يجري الترويج بشكل متزايد لأجندة الانتقال الطاقي باعتبارها الحل لإنهاء الاعتماد على الوقود الأحفوري. وتتسابق الدول حول العالم لوضع أهداف لخفض الانبعاثات وتوسيع مشاريع الطاقة المتجددة كجزء من التزاماتها بمواجهة التغير المناخي. غير أنه خلف السردية الكبرى لـ«الطاقة النظيفة» و«الانتقال الأخضر»، تكمن قضية جوهرية لا تزال مهمشة باستمرار: من المستفيد من الانتقال الطاقي؟ ومن يتحمل كلفته وآثاره؟ هذا السؤال طُرح خلال المؤتمر الأول للانتقال بعيدا عن الوقود الأحفوري، الذي انعقد بين 24 و29 أبريل 2026 في سانتا مارتا بكولومبيا. وقد أطلق المؤتمر تحالف يضم 18 دولة عضوا في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير […]
- [العدالة الاقتصادية النسوية في زمن تفتّت التعددية الأطراف تأمل في الحرب، والدَّين، والرعاية، وما الذي يتطلّبه (إعادة) بناء نظام يضع حقوق الناس والكوكب قبل الربح](https://menafemmovement.org/ar/%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%af%d8%a7%d9%84%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d9%82%d8%aa%d8%b5%d8%a7%d8%af%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%86%d8%b3%d9%88%d9%8a%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d8%b2%d9%85%d9%86-%d8%aa%d9%81%d8%aa/): في زمن الحروب، والديون، والانهيار البيئي، وتفكك التعددية الأطراف، لا يمكن التعامل مع العدالة الاقتصادية النسوية بوصفها قضية هامشية أو ملفا ثانويا. إنها المعيار الحقيقي لقياس ما إذا كانت الحوكمة الاقتصادية العالمية قادرة أصلا على الاستجابة للواقع الذي تعيشه الشعوب. في منطقة جنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا وخارجها، تعمل الحروب، والاحتلال، والنزوح، والإبادة الجماعية المستمرة، على تدمير الأرواح، وسبل العيش، والنظم البيئية، والخدمات العامة التي يعتمد عليها الناس من أجل البقاء. ولا يمكن فصل التنمية عن هذه الوقائع، كما لا يمكن للنقاشات الاقتصادية العالمية أن تتعامل مع الحرب، والديون، والتقشف، والانهيار المناخي، وأزمة غلاء المعيشة، وكأنها قضايا منفصلة تنتمي إلى محادثات […]
- [Feminist Economic Justice in a Time of Fracturing Multilateralism A reflection on war, debt, care, and what it would take to (re)build a system that puts people’s rights and the planet before profit](https://menafemmovement.org/feminist-economic-justice-in-a-time-of-fracturing-multilateralism-a-reflection-on-war-debt-care-and-what-it-would-take-to-rebuild-a-system-that-puts-peoples-rights-and-the-planet-before/): In a time of war, debt, ecological breakdown, and fracturing multilateralism, feminist economic justice cannot be treated as a side agenda. It is a measure of whether global economic governance is capable of responding to the realities people are living through. Across the SWANA region and beyond, violence, occupation, displacement, and ongoing genocide are destroying lives, livelihoods, ecosystems, and the public systems people rely on to survive. Development cannot be separated from these realities. Nor can global economic debates treat war, debt, austerity, climate breakdown, and the cost-of-living crisis as if they belong to different conversations. War economies devastate lives not […]
- [من يتحمل عبء الأزمة؟ تأملات نسوية حول اجتماعات الربيع لعام 2026 ومنتدى تمويل التنمية](https://menafemmovement.org/ar/11956-2/):   أثناء حضوري النقاشات التي جرت خلال اجتماعات الربيع لعام 2026 لصندوق النقد الدولي والبنك الدولي، إلى جانب منتدى تمويل التنمية (FfD)، لم يكن ما لفت الانتباه فقط هو حجم الأزمات التي جرى توصيفها، بل كذلك اللغة المستخدمة لاحتوائها.  فقد جرى الاعتراف مرارا  بالنزاعات، وارتفاع تكاليف المعيشة، وتعاظم اللامساواة، لكن ضمن صيغ جعلتها تبدو مسائل تقنية، قابلة للإدارة، وفي نهاية المطاف محايدة. وقد دارت هذه النقاشات بين واشنطن العاصمة ونيويورك، بمشاركة صانعي سياسات وناشطين وخبراء اقتصاد، للتداول بشأن التنسيق الاقتصادي، وإصلاح البنية المالية الدولية، ومستقبل التعددية الدولية. لكن خلف هذه النقاشات يبرز سؤال أعمق: من المتوقع أن يتحمّل كلفة الأزمة؟ ورغم […]
- [Who Carries the Crisis? Feminist Reflections on the 2026 Spring Meetings and FfD](https://menafemmovement.org/who-carries-the-crisis-feminist-reflections-on-the-2026-spring-meetings-and-ffd/): Sitting in discussions at the 2026 Spring Meetings of the International Monetary Fund (IMF) and World Bank, alongside the Financing for Development (FfD) Forum, what stood out was not only the scale of the crises being described, but the language used to contain them. Conflict, rising costs of living, and deepening inequality were repeatedly acknowledged, yet framed in ways that rendered them technical, manageable, and ultimately neutral. These conversations unfolded across Washington D.C. and New York, bringing together policymakers, activists, and economists to deliberate on economic coordination, reform of the international financial architecture, and the future of multilateralism. But beneath these […]
- [منشور تأمّلي – منتدى تمويل التنمية (أبريل 2026)](https://menafemmovement.org/ar/%d9%85%d9%86%d8%b4%d9%88%d8%b1-%d8%aa%d8%a3%d9%85%d9%91%d9%84%d9%8a-%d9%85%d9%86%d8%aa%d8%af%d9%89-%d8%aa%d9%85%d9%88%d9%8a%d9%84-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d9%86%d9%85%d9%8a%d8%a9-%d8%a3%d8%a8/): في أبريل 2026، أتيحت لي فرصة المشاركة في الاجتماعات التتبعية لتنفيذ اتفاق إشبيلية بشأن تمويل التنمية. وما أستخلصه من تلك التجربة هو أن عملية صنع القرار في هذه الفضاءات لم تكن يومًا بهذا القدر من الانفصال عن الوقائع على الأرض، كما لم تكن البيئة التي تُجرى فيها هذه النقاشات بهذه الدرجة من العدائية. تمتلك النسويات الكثير مما يمكن أن يُسهم في تخيّل عوالم أخرى ممكنة والنضال من أجلها. في هذه اللحظة التي تتصاعد فيها الردّات العكسية، يصبح من الحاسم تعزيز الفضاءات النسوية، وتعميق التضامن، والتعلّم من مساراتنا المشتركة. إن اجتماعنا كنسويات — حتى في بيئات معادية — يمنحنا قوة جماعية؛ إذ […]
- [Reflection post FfD Forum April 2026](https://menafemmovement.org/reflection-post-ffd-forum-april-2026/): In April 2026, I had the opportunity to participate in the follow-up meetings for the implementation of the Seville Agreement on Financing for Development. What I take away from that experience is that decision-making in these spaces has never been so disconnected from realities on the ground, nor has the terrain where these discussions take place been so hostile. Feminisms have much to contribute to imagining and fighting for other possible worlds. In this moment of backlash, it is crucial to strengthen feminist spaces, deepen solidarity, and learn from our shared trajectories. As feminists, coming together—even in hostile environments—gives us collective […]
- [مدرسة منافيم السنوية للاقتصاد النسوي](https://menafemmovement.org/ar/%d9%85%d8%af%d8%b1%d8%b3%d8%a9-%d9%85%d9%86%d8%a7%d9%81%d9%8a%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%86%d9%88%d9%8a%d8%a9-%d9%84%d9%84%d8%a7%d9%82%d8%aa%d8%b5%d8%a7%d8%af-%d8%a7%d9%84%d9%86%d8%b3%d9%88%d9%8a/): تشكلت اقتصادات منطقة جنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا في ظل نمط محدد من تدني التنميّة، كان الدافع الأول له الاستعمار والنظام الاقتصادي ما بعد الاستعماري، ثم تعزز لاحقًا بفعل ما أعقب «إجماع واشنطن» وإعادة الهيكلة النيوليبرالية. وقد أدى اندماج المنطقة في النظام المالي العالمي، الذي تم الترويج له على أنه وسيلة لتوسيع فرص التنمية من خلال الوصول إلى السيولة الدولية، إلى أزمات متكررة في مجالات الديون والعملات والبنوك. كما أدى هذا الاندماج إلى تقييد الحيز السياسي المحلي بشكل حاد، مع تعميق نقاط الضعف الهيكلية.  على مدى العقود الأخيرة، أصبحت العديد من دول منطقة جنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا تعتمد بشكل متزايد […]
- [MENAFEM ANNUAL FEMINIST ECONOMICS SCHOOL - 2026](https://menafemmovement.org/menafem-annual-feminist-economics-school-2026/): The economies of the MENA region have been shaped by a specific mode of underdevelopment, driven first by colonialism and the post-colonial economic order, and later reinforced by the post-Washington Consensus and neoliberal restructuring. The region’s integration into global finance promoted as expanding development opportunities through access to international liquidity has instead produced recurring debt, currency, and banking crises. This integration has also sharply limited domestic policy space while deepening structural vulnerabilities.  Over recent decades, several SWANA countries have become increasingly reliant on external borrowing. In Egypt, external debt expanded from USD 36 billion to over USD 165 billion, without a […]
- [Who Shapes the Economy? Feminist Reflections on the IFIs and the Struggle for a Just System](https://menafemmovement.org/who-shapes-the-economy-feminist-reflections-on-the-ifis-and-the-struggle-for-a-just-system/): This year, while travelling to Washington, DC for the Spring Meetings and then following the FfD Forum, I kept asking myself: what should our takeaways be as a feminist movement from these spaces? What are we really able to change? Are we there only to react to what the IMF and the World Bank are discussing, or are we also able to shift the terms of the debate? This question felt even more urgent in a global context marked by ongoing wars in Iran, Lebanon and Palestine, where militarization, destruction and geopolitical tensions are not disconnected from economic governance, but deeply […]
- [من يقرر شكل الاقتصاد؟  تأملات نسوية حول المؤسسات المالية الدولية والنضال من أجل نظام عادل](https://menafemmovement.org/ar/%d9%85%d9%86-%d9%8a%d9%82%d8%b1%d8%b1-%d8%b4%d9%83%d9%84-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d9%82%d8%aa%d8%b5%d8%a7%d8%af%d8%9f-%d8%aa%d8%a3%d9%85%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d9%86%d8%b3%d9%88%d9%8a%d8%a9-%d8%ad%d9%88%d9%84/): هذا العام، أثناء سفري إلى واشنطن لحضور اجتماعات الربيع ثم منتدى تمويل التنمية، فكرت طويلا في : ما الذي يجب أن نستخلصه كحركة نسوية من هذه المحافل؟ ما الذي نستطيع تغييره حقاً؟ هل نحن هناك فقط للرد على ما يناقشه صندوق النقد الدولي والبنك الدولي، أم أننا قادرون أيضاً على تغيير شروط النقاش؟ بدا هذا السؤال أكثر إلحاحًا في سياق عالمي تتسم فيه الحرب على إيران ولبنان وفلسطين، حيث لا تنفصل العسكرة والدمار والتوترات الجيوسياسية عن الحوكمة الاقتصادية، بل تتشابك معها بعمق. تعيد هذه الأزمات تشكيل الأولويات المالية، وتوجه الموارد نحو الإنفاق العسكري، وتقيّد بشكل أكبر المجال السياسي المحدود بالفعل للبلدان […]
- [من اقتصاد الاستخراج إلى السيادة: لماذا تمثّل سانتا مارتا لحظةً مفصلية الآن](https://menafemmovement.org/ar/%d9%85%d9%86-%d8%a7%d9%82%d8%aa%d8%b5%d8%a7%d8%af-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%ae%d8%b1%d8%a7%d8%ac-%d8%a5%d9%84%d9%89-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%8a%d8%a7%d8%af%d8%a9-%d9%84%d9%85%d8%a7%d8%b0%d8%a7/): هذا الأسبوع، تجتمع الحركات الاجتماعية والنقابات والشعوب الأصلية والمنظمات النسوية وحكومات من مختلف أنحاء الجنوب العالمي في سانتا مارتا في كولومبيا للقيام بما تجنّبه النظام المناخي الدولي لعقود: تعريف ما يعنيه فعليًا الانتقال بعيدًا عن الوقود الأحفوري. ليس خطابًا سياسيًا عامًا. وليس انتقالًا تدريجيًا تقوده الأسواق. بل انتقالًا سياسيًا بامتياز. ينعقد المؤتمر الأول للانتقال بعيدًا عن الوقود الأحفوري في لحظة يُعاد فيها تسليح الطاقة عالميًا. بالهجمات الأمريكية-الإسرائيلية المستمرة على إيران تذكّرنا بأن النفط لم يكن يومًا مجرد مصدر للطاقة، بل أداة للعقوبات، والتحكم في طرق الشحن، والتضخم، والتصعيد العسكري، والضغط المالي العالمي. وكل أزمة جديدة تكشف مدى عمق اعتماد الاقتصاد العالمي […]
- [Financing a Just Socio-Ecological Transition: More Isn’t Always Better](https://menafemmovement.org/financing-a-just-socio-ecological-transition-more-isnt-always-better/): At the IMF Spring Meetings 2026, much of the discussion circled around familiar themes: a worsening global debt crisis, growing external imbalances, and the surge in defense spending reshaping fiscal priorities. But framed through a justice lens, these are not isolated issues—they are deeply interconnected symptoms of a financial system that continues to extract from the Global South while limiting its development options. This crisis is unfolding in a context of record indebtedness. The post-2008/09 period of loose monetary policy accelerated external borrowing across the Global South, without delivering structural transformation. By 2024, more than 54 countries were spending over 10% […]
- [تمويل انتقال اجتماعي-إيكولوجي عادل: ليس المزيد دائما أفضل ](https://menafemmovement.org/ar/%d8%aa%d9%85%d9%88%d9%8a%d9%84-%d8%a7%d9%86%d8%aa%d9%82%d8%a7%d9%84-%d8%a7%d8%ac%d8%aa%d9%85%d8%a7%d8%b9%d9%8a-%d8%a5%d9%8a%d9%83%d9%88%d9%84%d9%88%d8%ac%d9%8a-%d8%b9%d8%a7%d8%af%d9%84-%d9%84%d9%8a/): في اجتماعات الربيع لصندوق النقد الدولي لعام 2026، تمحور جزء كبير من النقاش حول موضوعات مألوفة: تفاقم أزمة الديون العالمية، اتساع الاختلالات الخارجية، وتصاعد الإنفاق العسكري الذي يعيد تشكيل الأولويات المالية. غير أن قراءة هذه القضايا من منظور العدالة تكشف أنها ليست مسائل منفصلة، بل أعراض مترابطة بنيويا لنظام مالي عالمي يواصل استخراج القيمة من الجنوب العالمي، وفي الوقت نفسه يقيّد خياراته التنموية. تتبلور هذه الأزمة في سياق من مديونية غير مسبوقة. فقد أسهمت مرحلة السياسة النقدية التيسيرية عقب أزمة 2008/2009 في تسريع وتيرة الاقتراض الخارجي عبر بلدان الجنوب العالمي، دون أن تُفضي إلى تحوّل هيكلي في أنماط الإنتاج. وبحلول عام […]
- [Santa Marta and the Politics of Delaying the End of Fossil Fuels](https://menafemmovement.org/santa-marta-and-the-politics-of-delaying-the-end-of-fossil-fuels/): Santa Marta was supposed to be the moment governments began coordinating how to end fossil fuel extraction. Instead, it became a space where ambition was softened, responsibility postponed, and political leadership quietly redirected back to the Global North. This is especially striking given that the Fossil Fuel Treaty movement invested months of organizing and thousands of dollars to help make this conference possible—yet its role was barely acknowledged in the official outcomes and the possibility of having a treaty was early killed. Movements opened the door. Governments walked through it and then pretended they arrived alone. Inside the rooms, the gap […]
- [سانتا مارتا وسياسات تأجيل نهاية عصر الوقود الأحفوري](https://menafemmovement.org/ar/%d8%b3%d8%a7%d9%86%d8%aa%d8%a7-%d9%85%d8%a7%d8%b1%d8%aa%d8%a7-%d9%88%d8%b3%d9%8a%d8%a7%d8%b3%d8%a7%d8%aa-%d8%aa%d8%a3%d8%ac%d9%8a%d9%84-%d9%86%d9%87%d8%a7%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d8%b5%d8%b1-%d8%a7%d9%84/): كان من المفترض أن تكون سانتا مارتا لحظة تبدأ فيها الحكومات تنسيق كيفية إنهاء استخراج الوقود الأحفوري. لكن ما حدث فعليًا كان شيئًا مختلفًا تمامًا: تخفيف للطموح، وتأجيل للمسؤولية، وإعادة توجيه هادئة للقيادة السياسية نحو الشمال العالمي. يصبح هذا أكثر وضوحًا حين نتذكر أن معاهدة عدم انتشار الوقود الأحفوري استثمرت شهور من التنظيم وآلاف الدولارات لدفع هذا المؤتمر إلى الواجهة السياسية العالمية، ومع ذلك لم يُذكر هذا الدور بشكل جدي في المخرجات الرسمية واحتمالية وجود معاهدة قتلت في المهد. الحركات فتحت الباب، لكن الحكومات دخلت وكأنها وصلت إليه وحدها. داخل قاعات النقاش، كان التباين صارخًا بين ما قدمه المجتمع المدني وما […]
- [✊🛑May Day Statement — 1 May 2026🛑✊](https://menafemmovement.org/%e2%9c%8a%f0%9f%9b%91may-day-statement-1-may-2026%f0%9f%9b%91%e2%9c%8a/): May Day 2026 arrives amid a deepening convergence of structural crises: the mounting debt burden weighing on countries of the Global South, accelerating climate breakdown, widening class inequalities, the expanding logic of militarism and war economies, and the steady erosion of peoples’ economic and social rights. These are not separate crises. They are expressions of a single global system that reproduces itself through debt, austerity, extraction, and war. In this context, neoliberal policies continue to be reasserted under new labels — “reform,” “fiscal stability,” “resilience,” “green transition,” and “development partnerships.” Yet this technical language conceals a set of clear political choices: […]
- [تأمل نسوي حول اجتماعات الربيع 2026 لصندوق النقد  الدولي/البنك الدولي اقتصادات تحت ضغط: التقشف والدين في مواجهة استدامة الحياة](https://menafemmovement.org/ar/%d8%aa%d8%a3%d9%85%d9%84-%d9%86%d8%b3%d9%88%d9%8a-%d8%ad%d9%88%d9%84-%d8%a7%d8%ac%d8%aa%d9%85%d8%a7%d8%b9%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%b9-2026-%d9%84%d8%b5%d9%86%d8%af%d9%88%d9%82/): انعقدت اجتماعات الربيع لصندوق النقد الدولي والبنك الدولي في سياق عالمي تميّز بالحرب في الشرق الأوسط وبأزمات متعددة متداخلة، من بينها: تصاعد الديون في بلدان الجنوب العالمي، واستمرار اللامساواة البنيوية، والتضخم، وتكثّف حالة الطوارئ المناخية، واتساع الفجوات الاجتماعية التي تفاقمت بفعل الصدمات الاقتصادية الأخيرة. وفي صلب النقاش العالمي تكمن الاستجابات غير الكافية من كلا المؤسستين. ومن منظور نسوي، من الضروري مساءلة ليس فقط الحلول المقترحة، بل كذلك هياكل السلطة التي تقوم عليها هذه الحلول.   وعلى الرغم من بعض التقدم في الخطاب المتعلق بالمساواة بين الجنسين والإدماج، لا يزال هناك انفصال كبير عن السياسات التي يتم الترويج لها، وهو انفصال متجذر […]
- [Feminist reflection on 2026 IMF/WB Spring Meetings: Economies Under Strain: Austerity and Debt Gainst the Sustainability of Life](https://menafemmovement.org/feminist-reflection-on-2026-imf-wb-spring-meetings-economies-under-strain-austerity-and-debt-gainst-the-sustainability-of-life/): The Spring Meetings of the International Monetary Fund and the World Bank took place against a global backdrop marked by the war in the Middle East and multiple intertwined crises, including: rising debt in the Global South, persistent structural inequalities, inflation, the intensification of the climate emergency, and the widening of social gaps exacerbated by recent economic shocks. At the heart of the global debate lie the inadequate responses from both institutions. From a feminist perspective, it is essential to question not only the proposed solutions, but also the power structures that underpin them.   Despite some progress in the discourse […]
- [From extraction to sovereignty: why Santa Marta matters now ](https://menafemmovement.org/from-extraction-to-sovereignty-why-santa-marta-matters-now/): This week in Santa Marta, Colombia, movements, unions, Indigenous leaders, feminist organizations, and governments from across the Global South are gathering to do something the climate regime has avoided for decades: define what it actually means to transition away from fossil fuels. Not rhetorically. Not gradually. Not through markets. But politically. The First Conference on Transitioning Away from Fossil Fuels is taking place at a moment when energy is once again being weaponized globally. The ongoing US–Israeli attacks on Iran are a reminder that oil is never just fuel. It structures sanctions, shipping routes, inflation, military escalation, and global financial pressure. […]
- [Policy and Advocacy Officer](https://menafemmovement.org/policy-and-advocacy-officer/): MenaFem – Movement for Economic, Ecological Justice, and Development 📍 Remote (MENA region or SWANA , Arab region preferred) 🕐 Full-time | 12-month contract (renewable) 🚀 Start date: As soon as possible   Organization Background: MenaFem  envisions a new global economic system based on intersectional feminist principles, human rights, and ecological justice driven by the needs of communities and the marginalized, in particular in the Middle East and North Africa (MENA) region and beyond. Our mission is to confront poverty, deprivation, inequalities and lack of substantive democratic rights by empowering communities and vulnerable groups to resist all forms of injustices and […]
- [PEOPLE’S DECLARATION FOR A RAPID, EQUITABLE, AND JUST TRANSITION for a FOSSIL-FREE FUTURE](https://menafemmovement.org/peoples-declaration-for-a-rapid-equitable-and-just-transition-for-a-fossil-free-future/): The Global Context A .Geopolitics of Aggression and Destruction, Fossil Dependence, and the Oil, Gas, and Energy Crisis All acts of invasion, aggression and occupation are profoundly reprehensible and condemnable for the resulting massive loss of lives, displacement of people, intensification of human suffering and precarity,  extreme disregard for  human rights, devastation of vital infrastructures, eco-cide, the systematic flouting of international law, and the violation of national sovereignty. We are issuing this declaration in the midst of US-Israel geopolitics of destruction, supported and enabled by other Global North countries. While the US and Israeli governments are not the only ones that […]
- [قراءة مينافيم لاجتماعات الربيع لصندوق النقد الدولي والبنك الدولي لعام 2026](https://menafemmovement.org/ar/%d9%82%d8%b1%d8%a7%d8%a1%d8%a9-%d9%85%d9%8a%d9%86%d8%a7%d9%81%d9%8a%d9%85-%d9%84%d8%a7%d8%ac%d8%aa%d9%85%d8%a7%d8%b9%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%b9-%d9%84%d8%b5%d9%86%d8%af%d9%88/): إنّ ما يُسمّى بـ«الإخفاقات التقنية» ليس تقنياً في جوهره، بل هو في الحقيقة نتاج خيارات سياسية ذات بُعد جندري. ففي منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، حيث تتقاطع الحروب وأزمات الديون والانهيار المناخي مع بنى الدولة الأبوية، فإنّ «صمت» اجتماعات الربيع يُعدّ اعتداءً مباشراً على حياة النساء والفئات المُهمَّشة. 
- [MENAFem Reflection on the 2026 IMF & World Bank Spring Meetings](https://menafemmovement.org/beyond-survival-a-menafem-reflection-on-the-2026-imf-world-bank-spring-meetings/): These so-called “technical” failures are, in fact, gendered political choices. In the MENA region—where war, debt, and climate collapse intersect with patriarchal state structures—the “silence” of the Spring Meetings is a direct assault on the lives of women and marginalized communities.
- [New Report — Spillover Effects: The Fossil Fuel-Debt Trap in the Global South](https://menafemmovement.org/new-report-spillover-effects-the-fossil-fuel-debt-trap-in-the-global-south/): The escalating debt crisis confronting the Global South is not a temporary liquidity shortfall but a structural crisis rooted in historical patterns of extraction, unequal financial architecture and asymmetric power relations. It is an injustice. Across Africa, Latin America, the Caribbean, the Middle East and parts of Asia, sovereign debt has reached levels that severely constrain fiscal autonomy and long-term planning. In 2024, the external debt of low- and middle- income countries approached an all time high of US$8.9 trillion, with interest payments alone reaching a record US$415.4 billion. Many governments now allocate more resources to servicing debt than to health, […]
- [MenaFem at IMF - Civil Society Forum Spring Meetings 2026](https://menafemmovement.org/menafem-at-imf-world-bank-spring-meetings-2026/): As we engage in the ongoing IMF–World Bank Spring Meetings in 2026, the MenaFem Movement for Economic, Development, and Ecological Justice, in collaboration with regional and global partners, is contributing to a series of sessions and discussions throughout this period. This year’s engagement aims to bring forward civil society and feminist perspectives on economic justice, ecological sustainability, debt, and structural reform in the MENA region and beyond. These discussions offer an important space to reflect on dominant economic models that continue to shape inequality, climate challenges, and social exclusion across the Global South. Together with our partners, we are exploring the […]
- [لا يمكن للعدالة الجندرية أن تتحقق في عالم تحكمه الحروب والديون والاستخراج](https://menafemmovement.org/ar/%d9%84%d8%a7-%d9%8a%d9%85%d9%83%d9%86-%d9%84%d9%84%d8%b9%d8%af%d8%a7%d9%84%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d9%86%d8%af%d8%b1%d9%8a%d8%a9-%d8%a3%d9%86-%d8%aa%d8%aa%d8%ad%d9%82%d9%82-%d9%81%d9%8a-%d8%b9%d8%a7/): يمثل هذا المقال البيان الختامي لحملة مينافيم خلال شهر مارس بمناسبة اليوم العالمي للمرأة، والتي جاءت تحت عنوان العدالة الجندرية في عالم غير متكافئ: الحروب والتقشف وأزمات الديون. خلال هذا الشهر فتحت مينافيم  نقاشًا جماعيًا حول معنى العدالة في منطقتنا، ليس فقط بوصفها مسألة قانونية، بل بوصفها قضية ترتبط بالاحتلال والعسكرة والديون والانهيار البيئي وتضييق المجال المدني. وما كشفته هذه الحملة بوضوح هو أن العدالة الجندرية لا يمكن تحقيقها داخل النظام العالمي القائم بصورته الحالية. خلال الأسابيع الماضية طرحنا سؤالًا بسيطًا: ماذا تعني العدالة في منطقة تتشكل حياتها تحت الاحتلال والعسكرة وأزمات الديون وسياسات التقشف؟ ومع كل مقال أصبح الجواب أكثر […]
- [Gender Justice Cannot Survive in a World Organized Around War, Debt, and Extraction](https://menafemmovement.org/gender-justice-cannot-survive-in-a-world-organized-around-war-debt-and-extraction/): Over the past month, MenaFem opened a collective conversation on what justice means in a region shaped not only by legal gaps, but by occupation, militarization, debt dependency, ecological destruction, and shrinking civic space. What emerged from this campaign is clear: gender justice cannot be achieved within the current global order as it stands today. Throughout March, we asked a simple question: what does justice mean in a region shaped by occupation, militarization, debt dependency, austerity, ecological collapse, and shrinking civic space? Justice is not access to courts alone. Justice is about who controls land, resources, public budgets, and the future. […]
- [A Pact Without Justice: How the EU’s Mediterranean Agenda Deepens Extraction, Inequality, and Displacement in MENA and the Global South](https://menafemmovement.org/a-pact-without-justice-how-the-eus-mediterranean-agenda-deepens-extraction-inequality-and-displacement-in-mena-and-the-global-south/): In January of this year, only a month after the European Union (EU) officially launched the Pact for the Mediterranean — a new framework on European geopolitical and economic priorities in the Middle East and North Africa (MENA) — European Commission President Ursula von der Leyen Who are the real winners and losers? The Pact for the Mediterranean is presented as a renewal of the 1995 Barcelona Declaration, which in a similar vein promised peace, prosperity, and respect for human rights through Euro–MENA cooperation. Yet, as the past three decades make clear, the reality has been starkly different. Successive EU policies and […]
- [Climate Justice, Debt, and Gender Inequality](https://menafemmovement.org/climate-justice-debt-and-gender-inequality/): As part of MENAFem’s March campaign questioning the meaning of justice in an unequal world, we seek to unpack dominant narratives around gender justice and connect them to the economic, social, political, and environmental realities shaping women’s lives in our region today.  Climate justice is often presented as a question of emissions targets, green transitions, and future environmental risk. But in our region, climate injustice is already shaping everyday life through the unequal distribution of harm in the present. The current war in the region is not landing on equal ground. It is hitting societies already hollowed out by debt, inflation, […]
- [ما بعد الانبعاثات: إعادة التفكير في العدالة المناخية في ظلّ الحرب والتقشّف](https://menafemmovement.org/ar/%d9%85%d8%a7-%d8%a8%d8%b9%d8%af-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d9%86%d8%a8%d8%b9%d8%a7%d8%ab%d8%a7%d8%aa-%d8%a5%d8%b9%d8%a7%d8%af%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d9%81%d9%83%d9%8a%d8%b1-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d8%b9/): في ضوء حملة مينافيم في شهر مارس للتساؤل حول ماهية مفهوم العدالة في عالم غير متكافئ، نحاول تفكيك الخطابات السائدة حول العدالة الجندرية وربطه بالسياقات الاقتصادية والاجتماعية والسياسية التي تشكل حياة النساء في منطقتنا اليوم. غالبًا ما تُقدَّم العدالة المناخية بوصفها مسألة تتعلق بأهداف خفض الانبعاثات، والتحول الأخضر، والمخاطر البيئية المستقبلية. لكن في منطقتنا، فإن الظلم المناخي يَتشكل بالفعل في الحياة اليومية من خلال التوزيع غير المتكافئ للأضرار في الحاضر. فالحرب الجارية في المنطقة لا تقع على أرض متساوية، بل تضرب مجتمعات أُنهِكت بالفعل بفعل الديون، والتضخم، وسنوات من سياسات التقشف، ما يترك لها هامشًا ضيقًا للغاية لامتصاص صدمات جديدة. من […]
- [Beyond Emissions: Rethinking Climate Justice Under War and Austerity](https://menafemmovement.org/beyond-emissions-rethinking-climate-justice-under-war-and-austerity/): As part of MENAFem’s March campaign questioning the meaning of justice in an unequal world, we seek to unpack dominant narratives around gender justice and connect them to the economic, social, political, and environmental realities shaping women’s lives in our region today.  Climate justice is often presented as a question of emissions targets, green transitions, and future environmental risk. But in our region, climate injustice is already shaping everyday life through the unequal distribution of harm in the present. The current war in the region is not landing on equal ground. It is hitting societies already hollowed out by debt, inflation, […]
- [Selective Justice: Why Legal Systems Don’t Protect Women in Our Region?](https://menafemmovement.org/selective-justice-why-legal-systems-dont-protect-women-in-our-region/): In previous pieces of this series, we explored how economic policies, financing choices, and ongoing wars shape women’s lives—and how these systems reproduce inequality rather than dismantle it. In this piece, we move one step further to ask a more radical question: Is justice merely a matter of laws and courts, or is it produced—and denied—far beyond them? “Access to justice” sits at the center of international discourse on women’s rights. It is often framed in legal terms: better laws, more efficient courts, and judicial mechanisms capable of accountability. But in our region, this framing is not only insufficient—it is often […]
- [العدالة الانتقائية: لماذا لا تنقذ القوانين النساء في منطقتنا؟](https://menafemmovement.org/ar/%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%af%d8%a7%d9%84%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d9%86%d8%aa%d9%82%d8%a7%d8%a6%d9%8a%d8%a9-%d9%84%d9%85%d8%a7%d8%b0%d8%a7-%d9%84%d8%a7-%d8%aa%d9%86%d9%82%d8%b0-%d8%a7%d9%84%d9%82%d9%88/): في المنشورات السابقة من هذه السلسلة، تناولنا كيف تؤثر السياسات الاقتصادية، وخيارات التمويل، والحرب الدائرة على حياة النساء، وكيف تعيد هذه السياسات إنتاج اللامساواة بدلًا من تفكيكها. في هذا المنشور، نذهب خطوة أبعد لنطرح سؤالًا أكثر جذرية: هل العدالة مسألة قانون ومحاكم فقط، أم أنها تُصنع—أو تُقمع—خارجها؟ تحتل فكرة “الوصول إلى العدالة” موقعًا مركزيًا في الخطاب الدولي حول حقوق النساء والفتيات. وغالبًا ما يتم اختزالها في معادلة قانونية: قوانين أفضل، محاكم أكثر كفاءة، وآليات قضائية قادرة على المحاسبة. لكن في واقع منطقتنا، هذا التصور يبدو قاصرًا، بل ومضللًا أحيانًا. فالقانون لا يُطبّق دائمًا بشكل عادل، والعدالة القضائية تصطدم باستمرار ببنى سياسية […]
- [From Debt to War: Why Women Bear the Cost of Economic Crises](https://menafemmovement.org/from-debt-to-war-why-women-bear-the-cost-of-economic-crises/): As part of MENA Fem’s March campaign questioning the meaning of justice in an unequal world, we seek to unpack dominant narratives around gender justice and connect them to the economic, social, and political realities shaping women’s lives in our region today. While international discourse—particularly within the framework of the Commission on the Status of Women—often focuses on “access to justice” as a matter of legal reforms and institutional mechanisms, this moment compels us to ask deeper questions: what kind of justice is being discussed in a context marked by escalating wars in the region, deepening debt crises, and austerity policies […]
- [من الديون إلى الحروب: كيف تتحمل النساء كلفة الأزمات الاقتصادية؟](https://menafemmovement.org/ar/%d9%85%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%8a%d9%88%d9%86-%d8%a5%d9%84%d9%89-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d8%b1%d9%88%d8%a8-%d9%83%d9%8a%d9%81-%d8%aa%d8%aa%d8%ad%d9%85%d9%84-%d8%a7%d9%84%d9%86%d8%b3%d8%a7%d8%a1-%d9%83/): الاقتصاد ليس مجرد مسألة أرقام أو سياسات مالية، بل ساحة تحدد من يدفع ثمن الأزمات، ومن يمتلك القدرة على العيش بكرامة. في ضوء حملة مينافيم في شهر مارس للتساؤل حول ماهية مفهوم العدالة في عالم غير متكافئ، نحاول تفكيك الخطابات السائدة حول العدالة الجندرية وربطه بالسياقات الاقتصادية والاجتماعية والسياسية التي تشكل حياة النساء في منطقتنا اليوم. فبالتزامن مع تركيز الخطاب الدولي، ضمن متابعة لجنة أوضاع المرأة، حول مسارات الوصول إلى العدالة بالنظر إليه كقضية تستدعي إصلاحات قانونية، مما يستدعي طرح أسئلة أخرى حول ماهية العدالة المقصودة في ظل الحروب المتصاعدة في المنطقة، وأزمات الديون، وسياسات التقشف التي تقوض الدول على حماية […]
- [What Do We Mean by Justice?](https://menafemmovement.org/what-do-we-mean-by-justice/): When international institutions speak about “access to justice for women and girls,” the discussion is often limited to legal reform, improving court systems, and expanding legal aid. Yet this narrow definition hides a fundamental reality: the injustices women experience are not simply the result of missing laws, but of entire political, economic, and social structures that organize the distribution of power and resources within society. Justice, in its true sense, does not only mean holding perpetrators accountable. It also requires understanding the conditions that made these violations possible in the first place. Violence cannot be understood as an isolated act, but […]
- [ماذا نعني بالعدالة؟](https://menafemmovement.org/ar/%d9%85%d8%a7%d8%b0%d8%a7-%d9%86%d8%b9%d9%86%d9%8a-%d8%a8%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%af%d8%a7%d9%84%d8%a9%d8%9f/): عندما تتحدث المؤسسات الدولية عن “الوصول إلى العدالة للنساء والفتيات”، غالبًا ما يُحصر النقاش في إصلاح القوانين وتحسين أداء المحاكم وتوسيع نطاق المساعدة القانونية. غير أن هذا التعريف الضيق يخفي حقيقة أساسية: فالظلم الذي تعيشه النساء لا ينتج في الواقع عن غياب القوانين فحسب، بل عن بنى سياسية واقتصادية واجتماعية كاملة تنظّم توزيع السلطة والموارد داخل المجتمع. فالعدالة، في معناها الحقيقي، لا تعني فقط محاسبة مرتكبي الانتهاكات، بل تعني أيضًا فهم الشروط التي سمحت بوقوع هذه الانتهاكات أصلًا. وهي تعني النظر إلى العنف ليس كحادثة فردية معزولة، بل كنتيجة مباشرة لعلاقات قوة غير متكافئة وأنظمة اقتصادية وسياسية تنتج التمييز والإقصاء بشكل […]
- [Gender justice in an unequal world: war, austerity, and debt crises](https://menafemmovement.org/gender-justice-in-an-unequal-world-war-austerity-and-debt-crises/): Our region is experiencing a dangerous military escalation led by the United States and the Israeli occupying state, within the context of a geopolitical conflict that extends beyond the borders of any single country or war. This war does not confine its effects to one battlefield; rather, it is reshaping regional balances of power and forcing societies to bear immense human and economic costs. In Palestine, large-scale bombardment continues in the Gaza Strip, accompanied by unprecedented destruction of civilian infrastructure, including hospitals, schools, and water and electricity networks. At the same time, the military and political support provided by the United […]
- [العدالة الجندرية في عالم غير عادل](https://menafemmovement.org/ar/%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%af%d8%a7%d9%84%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d9%86%d8%af%d8%b1%d9%8a%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d8%b9%d8%a7%d9%84%d9%85-%d8%ba%d9%8a%d8%b1-%d8%b9%d8%a7%d8%af%d9%84/): تعيش منطقتنا لحظة تصعيد عسكري خطير تقوده الولايات المتحدة ودولة الاحتلال الإسرائيلي، في سياق صراع جيوسياسي يتجاوز حدود دولة أو حرب واحدة. هذه الحرب لا تقتصر آثارها على ساحة بعينها، بل تعيد تشكيل موازين القوة في المنطقة وتدفع المجتمعات إلى دفع كلفة بشرية واقتصادية هائلة. في فلسطين يستمر القصف واسع النطاق على قطاع غزة وما رافقه من تدمير غير مسبوق للبنية التحتية المدنية، بما في ذلك المستشفيات والمدارس وشبكات المياه والكهرباء. في الوقت نفسه يستمر الدعم العسكري والسياسي الذي تقدمه الولايات المتحدة وعدد من القوى الغربية لدولة الاحتلال، الأمر الذي يعمّق الإفلات من المساءلة ويقوض قواعد القانون الدولي. امتد التصعيد إلى […]
- [إعلان الرباط وخارطة الطريق: أجندة عمل للمناصرة الجماعية](https://menafemmovement.org/ar/%d8%a5%d8%b9%d9%84%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%b1%d8%a8%d8%a7%d8%b7-%d9%88%d8%ae%d8%a7%d8%b1%d8%b7%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b7%d8%b1%d9%8a%d9%82-%d8%a3%d8%ac%d9%86%d8%af%d8%a9-%d8%b9%d9%85%d9%84-%d9%84/): الاجتماع العالمي وجلسة الاستراتيجية حول العدالة الاقتصادية والمناخية في مايو 2025، اجتمعت منظمة MENAFem، إلى جانب مجموعة من المنظمات النسوية والمنظمات الحليفة، في الرباط بالمغرب لوضع استراتيجيات مشتركة، وتعزيز الروابط العالمية، وإرساء أساس للمناصرة يستند إلى تحليل نسوي من الجنوب العالمي يواجه الهيمنة النيوليبرالية والاستخراجية والعنصرية البيضاء والأبوية. وقد حدّد الاجتماع خطوات لتعزيز بدائل نسوية تضع رعاية الإنسان والكوكب في المركز. ومن خلال مزيج من الجلسات العامة وورش العمل، إضافة إلى توفير وقت ومساحة كافيين للتواصل غير الرسمي، أتاح اللقاء مساحة للتعامل مع السياق الجيوسياسي الراهن المتمثل في تصاعد النزعة العسكرية، والإبادة الجماعية، والفاشية، والسرديات والسياسات المناهضة للحقوق. كما تناولت الجلسات […]
- [The Rabat Declaration and Roadmap: An action agenda for collective advocacy](https://menafemmovement.org/the-rabat-declaration-and-roadmap-an-action-agenda-for-collective-advocacy/): Global Convening and Strategy Session on Economic and Climate Justice In May 2025, MENAFem, along with a group of feminist and allied organizations, gathered in Rabat, Morocco to strategize, foster global linkages, and set a foundation for advocacy infused by global South feminist analysis that counters neoliberal, extractivist, white supremacist and patriarchal hegemony. The convening identified steps to advance feminist alternatives that center care for people and planet. Through a mix of plenary sessions, workshops, and ample time and space for informal networking, the workshop offered space to grapple with the current geopolitical context of increasing militarism, genocide, fascism and anti-rights […]
- [حلقة الاقتصاد النسوي - مساحة للنسويات من المنطقة العربية](https://menafemmovement.org/ar/%d8%ad%d9%84%d9%82%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d9%82%d8%aa%d8%b5%d8%a7%d8%af-%d8%a7%d9%84%d9%86%d8%b3%d9%88%d9%8a-%d9%85%d8%b3%d8%a7%d8%ad%d8%a9-%d9%84%d9%84%d9%86%d8%b3%d9%88%d9%8a%d8%a7%d8%aa-%d9%85/): تأسست حلقة الاقتصاد النسوي في أكتوبر 2023 في مراكش، كمساحة غير رسمية للتضامن والتفكير المشترك على هامش الاجتماعات السنوية لصندوق النقد الدولي والبنك الدولي. وبينما تشكّلت المجموعة في بدايتها حول نقاشات نقدية متعلقة بالمؤسسات المالية الدولية، فقد تطورت لاحقًا لتصبح مساحة نسوية اقتصادية أوسع وأكثر شمولًا. اليوم، تنخرط الحلقة في طيف واسع من قضايا الاقتصاد النسوي، من بينها اقتصاد الرعاية، ونقاشات ما بعد الناتج المحلي الإجمالي، وتمويل التنمية، ونماذج التنمية البديلة، والعدالة البيئية، والاقتصاد السياسي اليومي الذي يشكّل حياة الناس في المنطقة. ويعكس هذا التطور تحوّلًا جماعيًا نحو تفكير اقتصادي نسوي أعمق وأكثر اتساعًا. تفهم الحلقة المنطقة العربية لا بوصفها هوية […]
- [Circle of Arab Feminist Economist](https://menafemmovement.org/circle-of-arab-feminist-economist/): The MENAFem Circle of Arab Feminist Economists was created in October 2023 in Marrakech as an informal space of solidarity during the IMF and World Bank Annual Meetings. While the group initially formed around reflections on international financial institutions, it has since grown into a broader feminist economic space. Today, the Circle engages with a wider landscape of feminist economic issues, including care economies, beyond GDP debates, Financing for Development, alternative development models, ecological justice, and the everyday political economy shaping people’s lives across the region. Its evolution reflects a collective shift toward deeper and more expansive feminist economic thinking. The […]
- [MENAFem 2025 Recap Newsletter](https://menafemmovement.org/menafem-2025-recap-newsletter/): MENAFem’s 2025 Newsletter reflects on a year marked by deepening political, economic, and ecological challenges across the MENA region, as well as sustained feminist resistance and organizing. This edition brings together key moments from our work over the past year, including interventions in regional and international policy spaces, collaborations with civil society and cultural actors, and critical reflections on the political debates shaping climate, energy, migration, and economic justice in the region. Looking ahead, the newsletter also outlines MENAFem’s priorities for the year to come, including upcoming research, advocacy efforts, and strategic engagements aimed at advancing a just, feminist, and decolonial transition. […]
- [A Joint Statement to Protect Civic Space and Rule of Law in Tunisia](https://menafemmovement.org/11663-2/): The undersigned organisations are following with deep concern the rapid and alarming deterioration of the public freedoms landscape in Tunisia. Since 2021—and with increasing intensity since 2023—the country has witnessed systematic campaigns targeting independent voices, undermining the role of civil society, and criminalising all forms of civic and political opposition. The Tunisian authorities have undertaken a series of practices that constitute a direct violation of the country’s international obligations, including arbitrary arrests, politically motivated prosecutions, the administrative suspension of associations, and financial and bureaucratic restrictions aimed at paralysing organisations’ ability to operate. These measures have been accompanied by sham trials targeting […]
- [بيان مشترك لحماية الفضاء المدني ودولة القانون في تونس](https://menafemmovement.org/ar/%d8%a8%d9%8a%d8%a7%d9%86-%d9%85%d8%b4%d8%aa%d8%b1%d9%83-%d9%84%d8%ad%d9%85%d8%a7%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%81%d8%b6%d8%a7%d8%a1-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%af%d9%86%d9%8a-%d9%88%d8%af%d9%88%d9%84%d8%a9/): إنَّ المنظّمات المُوقِّعة أدناه تُتابِعُ بقلقٍ بالغ التدهورَ السريع والخطير في مشهد الحرّيات العامّة في تونس. فقد شهدت تونس اعتبارًا من عام ٢٠٢١ – وبحِدّةٍ متزايدة منذ عام ٢٠٢٣ – حملات مُمَنْهَجَة تستهدف الأصوات المستقلّة، وتُقوِّض دور المجتمع المدني، وتُجرِّم جميع أشكال المُعارضة المدنية والسياسية. نفّذت السلطات التونسية سلسلةً من الممارسات التي تُشكِّلُ انتهاكًا صريحًا للالتزامات الدولية للدولة التونسية، بما في ذلك الاعتقالات التعسُّفية، والملاحقات القضائية ذات الدوافع السياسية، والتعليق الإداري لعمل الجمعيات، والقيود المالية والبيروقراطية التي يُقصَد بها شلّ قدرة المنظّمات على العمل. وترافقت هذه التدابير مع محاكمات صُورية استهدفت عددًا كبيرًا من السياسيين/ات من خلفيات أيديولوجية متنوّعة، ضمنَ سياقٍ […]
- [MENAFem’s Interventions at the 2025 IMF–WB Annual Meetings: A Feminist and Southern Reading of the Global Financial System](https://menafemmovement.org/menafems-interventions-at-the-2025-imf-wb-annual-meetings-a-feminist-and-southern-reading-of-the-global-financial-system/): MENAFem’s participation in the 2025 Annual Meetings of the International Monetary Fund (IMF) and the World Bank took place at a moment when economic contraction, debt crises, climate breakdown, and widening inequality converge, while the global financial system continues to impose its neoliberal logic as the only possible remedy. In this context, participation was not a technical exercise or a follow-up engagement, but rather a political and feminist stance from within the Global South, one grounded in a fundamental question: who defines reform, and who pays its price? Over the past two years, the movement has closely observed what has been […]
- [مداخلات حركة مينافيم في اجتماعات صندوق النقد والبنك الدولي السنوية لعام 2025: قراءة نسوية وجنوبية في النظام المالي العالمي](https://menafemmovement.org/ar/%d9%85%d8%af%d8%a7%d8%ae%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d8%ad%d8%b1%d9%83%d8%a9-%d9%85%d9%8a%d9%86%d8%a7%d9%81%d9%8a%d9%85-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d8%ac%d8%aa%d9%85%d8%a7%d8%b9%d8%a7%d8%aa-%d8%b5%d9%86%d8%af%d9%88/): تأتي مشاركة مينافيم في اجتماعات صندوق النقد الدولي والبنك الدولي السنوية لعام 2025 في لحظة يتقاطع فيها الانكماش الاقتصادي مع تفاقم الديون وأزمة المناخ واتساع الفجوة الطبقية، بينما يواصل النظام المالي العالمي فرض منطقه النيوليبرالي ذاته بوصفه الحل الوحيد. في هذا السياق، لا تبدو المشاركة فعل متابعة فني أو تقني، بل موقعًا سياسيًا نسويًا من داخل الجنوب العالمي، ينطلق من سؤال بسيط ومعقد في آن: من يملك حق تعريف الإصلاح؟ ومن يدفع ثمنه؟ على مدى عامين، راقبت الحركة ما سُمّي بعملية إصلاح النظام المالي العالمي التي تم طرحها من لقاء إشبيلية (Seville Compromiso)، والذي أعلن بوصفه لحظة توافق بين الحكومات ومؤسسات […]
- [MENA Fem Annual Feminist Economics School 2026: Applications Open!](https://menafemmovement.org/mena-fem-annual-feminist-economics-school-2026-applications-open/): MENAFem Annual Feminist Economics School 2026 Theme: Feminist Economics for a Just and Caring Energy Transition in the Arab Region May 2026   About the Organizers MENAFem (the Feminist Movement for Economic, Ecological, and Development Justice in the Middle East and North Africa) is a growing regional feminist network working toward envisioning and advancing a new global economic system grounded in intersectional feminism, human rights, and ecological justice. The movement seeks to respond to the needs of communities and marginalized groups, particularly in the MENA region and beyond, and to translate these visions into practice. The school builds on MENAFem’s extensive […]
- [فتح باب التقديم: مدرسة مينافيم (الحركة النسوية للعدالة الاقتصادية والإيكولوجية والتنمية في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا) السنوية للاقتصاد النسوي 2025](https://menafemmovement.org/ar/%d9%81%d8%aa%d8%ad-%d8%a8%d8%a7%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d9%82%d8%af%d9%8a%d9%85-%d9%85%d8%af%d8%b1%d8%b3%d8%a9-%d9%85%d9%8a%d9%86%d8%a7%d9%81%d9%8a%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d8%b1%d9%83%d8%a9-%d8%a7/): دعوة لتقديم الطلبات: مدرسة مينافيم (الحركة النسوية للعدالة الاقتصادية والإيكولوجية والتنمية في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا) السنوية للاقتصاد النسوي 2026 موضوع العام: الاقتصاد النسوي من أجل انتقال عادل ورعائي للطاقة في المنطقة العربية مايو 2026   عن المنظمين الحركة النسوية للعدالة الاقتصادية والإيكولوجية والتنمية في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا هي شبكة ناشئة ومتوسعة تُعنى بتصور نظام اقتصادي عالمي جديد قائم على مبادئ النسوية التقاطعية، وحقوق الإنسان، والعدالة الإيكولوجية، ويستجيب لاحتياجات المجتمعات والفئات المهمشة، خصوصًا في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وخارجها، وتسعى إلى تحقيقه على أرض الواقع. سترتكز هذه المدرسة على خبرتنا في المؤسسات المالية الدولية (IFIs) والبنوك التنموية متعددة الأطراف […]
- [Between Pollution and Resistance: Gabes at the Mercy of Tunisia’s Development Model](https://menafemmovement.org/between-pollution-and-resistance-gabes-at-the-mercy-of-tunisias-development-model/): Abstract This study examines the impact of national economic and financial policies on the local realities of marginalized regions in Tunisia, with a particular focus on the governorate of Gabès as a case study. For more than a decade, Tunisia has been experiencing a critical phase on the economic, social, and environmental levels, as the accumulation of public debt and the implementation of austerity policies have led to widening spatial and social inequalities, the deterioration of basic public services, and the deepening of the effects of a development model based on extractive industries. In Gabès, the heavy reliance on chemical and […]
- [بين التلوث و المقاومة: قابس تحت رحمة النموذج التنموي التونسي](https://menafemmovement.org/ar/%d8%a8%d9%8a%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d9%84%d9%88%d8%ab-%d9%88-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%88%d9%85%d8%a9/): ملخص تتناول هذه الدراسة تأثير السياسات الاقتصادية والمالية الوطنية على الواقع المحلي للمناطق المهمشة في تونس، مع التركيز على ولاية قابس كنموذج. تعيش تونس منذ أكثر من عقد مرحلة حرجة على المستويين الاقتصادي والاجتماعي والبيئي، حيث أدت تراكمات الديون وسياسات التقشف إلى تزايد الفوارق المجالية والاجتماعية، وتدهور الخدمات الأساسية، مع تفاقم آثار النموذج التنموي المعتمد على الصناعات الاستخراجية في قابس. أدى الاعتماد المكثف على الصناعات الكيميائية والفوسفاتية إلى تلوث الهواء والماء والتربة، مما أدّى إلى مشاكل صحية للمواطنين أدّت في العديد من الأحيان إلى الوفاة، إضافة إلى تدهور الصحة العامة وفقدان فرص التنمية المستدامة. اعتمدت الدراسة على منهج تحليلي يجمع بين […]
- [MENAFem Movement I Safi: When a City Becomes a Site of Structural Violence Against Life](https://menafemmovement.org/menafem-movement-i-safi-when-a-city-becomes-a-site-of-structural-violence-against-life/): At MENAFem Movement, we are following with deep concern the events that unfolded in the city of Safi on the evening of Sunday, 14 December 2025, when floods claimed the lives of more than 37 people, including women, leaving behind a new collective wound in a city already exhausted by exclusion, pollution, and accumulated inequalities. What happened in Safi is a stark manifestation of long-standing structural violence, exercised through development policies that accumulate risks at the expense of people and treat marginalized cities as expendable spaces. When predictable seasonal rainfall turns into a lethal force, the real question is not about […]
- [بيان حركة مينافيم - آسفي: حين تتحول المدينة إلى مساحة للعنف البنيوي ضد الحياة](https://menafemmovement.org/ar/%d8%a8%d9%8a%d8%a7%d9%86-%d8%ad%d8%b1%d9%83%d8%a9-%d9%85%d9%8a%d9%86%d8%a7%d9%81%d9%8a%d9%85-%d8%a2%d8%b3%d9%81%d9%8a-%d8%ad%d9%8a%d9%86-%d8%aa%d8%aa%d8%ad%d9%88%d9%84-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%af/): في حركة مينافيم، نتابع بقلق شديد ما شهدته مدينة أسفي مساء الأحد 14 ديسمبر 2025، حيث أودت الفيضانات بحياة أكثر من 37 شخصًا، من بينهم نساء، وخلّفت جرحًا جماعيًا جديدًا في مدينة أنهكها الإقصاء والتلوث وتراكم اللامساواة. ما حدث في أسفي هو تعبير صارخ عن عنف بنيوي طويل الأمد، تمارسه سياسات تنموية تراكم المخاطر على حساب الناس، وتتعامل مع المدن الهامشية كفضاءات قابلة للتضحية. فحين تتحول أمطار موسمية متوقعة إلى أداة قتل، فإن السؤال الحقيقي لا يكون عن المطر، بل عن غياب الحماية، وغياب الاستثمار في الحياة. في الوقت الذي تضخ فيه الموارد العمومية في مشاريع ضخمة ذات طابع استعراضي، مرتبطة […]
- [The IMF & World Bank’s Grip on the Region: Launching MENAFem’s Paper Through a Webinar on Debt, Power, and Gendered Harm](https://menafemmovement.org/the-imf-world-banks-grip-on-the-region-launching-menafems-paper-through-a-webinar-on-debt-power-and-gendered-harm/): MENAFem convened a webinar titled “Debt, Power, and Gendered Harm: IFI Governance in the MENA Region” on the occasion of launching its new background paper, as part of its 16 Days of Activism campaign, “From War Zones to Debt Traps.” The background paper, “The IMF & World Bank’s Grip on MENA,” examines how debt and IMF and World Bank conditionalities operate as a governing framework across the region. It demonstrates how austerity-driven economic policies function as forms of structural violence, reshaping state–society relations and placing disproportionate burdens on women and marginalized communities. The full paper is available here. The webinar opened […]
- [قبضة صندوق النقد والبنك الدوليين على المنطقة: إطلاق ورقة مينافيم عبر ويبينار حول الديون والسلطة والضرر الجندري](https://menafemmovement.org/ar/%d9%82%d8%a8%d8%b6%d8%a9-%d8%b5%d9%86%d8%af%d9%88%d9%82-%d8%a7%d9%84%d9%86%d9%82%d8%af-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%a8%d9%86%d9%83-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%88%d9%84%d9%8a%d9%8a%d9%86-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7/): عقدت حركة مينافيم ويبينارًا بعنوان “الديون، والسلطة، والضرر الجندري: حوكمة المؤسسات المالية الدولية في المنطقة”، وذلك بمناسبة إطلاق ورقتها البحثية الجديدة، وضمن حملتها في الـ16 يوم لمناهضة العنف ضد النساء تحت عنوان “من مناطق الحرب إلى فخاخ الديون”. تناولت الورقة البحثية “قبضة صندوق النقد والبنك الدوليين على منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا” كيفية عمل الديون ومشروطية صندوق النقد والبنك الدولي كمنظومة حاكمة في المنطقة، موضحة كيف تتحوّل السياسات الاقتصادية وخاصة التقشّف إلى أشكال من العنف البنيوي التي تعيد تشكيل العلاقة بين الدولة والمجتمع، وتُلقي بأعباء غير متكافئة على النساء والمجموعات المهمّشة. يمكن الاطلاع على الورقة كاملة هنا. تم افتتاح الويبينار بعرض […]
- [Workshop: “Energy Transition and Green Hydrogen: Accountability and Just Transformations” – MENAFem Movement](https://menafemmovement.org/workshop-energy-transition-and-green-hydrogen-accountability-and-just-transformations-menafem-movement/): The workshop “Energy Transition and Green Hydrogen: Accountability and Just Transformations” was held at a moment marked by layered regional challenges: escalating climate pressures, the rapid expansion of clean energy models, and the deep entanglement between economic policymaking, international finance, and the rights of local communities. The workshop provided a rare space for in-depth discussion among researchers, activists, and experts from across the region on what the energy transition actually means on the ground, beyond the technical and specialized language that often frames these shifts as inevitable and beyond critique. Across its sessions, the workshop sought to unpack the relationship between […]
- [ورشة "التحول الطاقي والهيدروجين الأخضر: المساءلة والتحولات العادلة" - حركة مينافيم](https://menafemmovement.org/ar/%d9%88%d8%b1%d8%b4%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%ad%d9%88%d9%84-%d8%a7%d9%84%d8%b7%d8%a7%d9%82%d9%8a-%d9%88%d8%a7%d9%84%d9%87%d9%8a%d8%af%d8%b1%d9%88%d8%ac%d9%8a%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d8%b6/): جاء انعقاد ورشة “التحول الطاقي والهيدروجين الأخضر: المساءلة والتحولات العادلة” في لحظة إقليمية تثقلها تحديات مركبة، حيث ضغوط مناخية متصاعدة، وزحف سريع لنماذج الطاقة النظيفة، وتداخل عميق بين السياسات الاقتصادية والتمويل الدولي وحقوق المجتمعات المحلية. وقد وفّرت الورشة مساحة نادرة للنقاش المعمّق بين باحثين وناشطين وخبراء من المنطقة حول ما يعنيه هذا التحول فعليًا على الأرض، بعيدًا عن اللغة التقنية والمتخصصة التي غالبًا ما تطرح هذه التحولات بوصفها مسارًا حتميًا غير قابل للنقد والتداول. سعت الورشة خلال جلساتها إلى تفكيك العلاقة بين التحول الطاقي، ومشروعات الهيدروجين الأخضر، ودور مؤسسات التمويل الدولية، وإمكانيات المساءلة الشعبية، واضعة سؤال العدالة في قلب كل نقاش. […]
- [Women Between the Dual Dominance of Arms and Debt – MENAFem Movement’s Closing Statement for the 16 Days Campaign](https://menafemmovement.org/women-between-the-dual-dominance-of-arms-and-debt-menafem-movements-closing-statement-for-the-16-days-campaign/): Over the past weeks, our campaign “From Conflict Zones to Debt Traps” has shed light on forms of violence that extend far beyond the immediacy of armed conflict and reconstitute themselves in periods presented as times of “stability.” The campaign began from a clear feminist conviction: violence is an apparatus for reshaping life itself through controlling resources, the conditions of survival, and the social roles assigned to women as structural expectations rather than individual choices. Throughout the campaign, Gaza and Sudan emerged as sites where the most explicit and brutal forms of violence are enacted: genocide, displacement, the collapse of life-sustaining […]
- [النساء بين ثنائية هيمنة السلاح والديون - بيان حركة مينافيم الختامي لحملة ال16 يوم](https://menafemmovement.org/ar/%d8%a7%d9%84%d9%86%d8%b3%d8%a7%d8%a1-%d8%a8%d9%8a%d9%86-%d8%ab%d9%86%d8%a7%d8%a6%d9%8a%d8%a9-%d9%87%d9%8a%d9%85%d9%86%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%84%d8%a7%d8%ad-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%8a%d9%88/): سلّطت حملتنا “من مناطق النزاع إلى فخاخ الديون” خلال الأسابيع الماضية الضوء على أشكال العنف التي تتجاوز حدود الحرب المباشرة، وتعيد إنتاج نفسها في زمن يُقدَّم بوصفه زمن الاستقرار. انطلقت الحملة من قناعة نسوية واضحة وهي أن العنف يمثل آلية لإعادة تشكيل الحياة عبر التحكم في الموارد، وفي شروط النجاة، وفي الأدوار الاجتماعية التي تُسند للنساء كمكوّن بنيوي لا كاختيار فردي. على مدار الحملة، ظهرت غزة والسودان بوصفهما موقعين تتجسّد فيهما أشدّ أشكال العنف علانية: الإبادة، التهجير، انهيار البنى التحتية للحياة، والعنف الجنسي بوصفه ممارسة سيادية تُخضع الجسد وتعيد ترتيب الجماعة، فتُنتج واقعًا يمزج بين تدمير البنية الاجتماعية واستنزاف النساء بوصفهن […]
- [Absent Ecological Justice for Women: Women of Al Haouz and the Burdens of the Hidden Care Economy](https://menafemmovement.org/absent-ecological-justice-for-women-women-of-al-haouz-and-the-burdens-of-the-hidden-care-economy/): Natural disasters reveal what has long remained hidden in the background of everyday life. They do not merely destroy buildings; they expose the fragility of social structures that sustain survival and push the most marginalized groups to the forefront. In Morocco, as in many places around the world, women are not simply “earthquake victims”; they are the invisible actors ensuring the continuity of life after catastrophe. Understanding the impact of the Al-Haouz earthquake, therefore, requires recognizing the silent economy women build within homes and fields, and its intimate connection to education, land, and the right to be represented in public policy. […]
- [العدالة الإيكولوجية الغائبة عن النساء: نساء الحوز وأعباء اقتصاد الرعاية الخفي](https://menafemmovement.org/ar/%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%af%d8%a7%d9%84%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%8a%d9%83%d9%88%d9%84%d9%88%d8%ac%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ba%d8%a7%d8%a6%d8%a8%d8%a9-%d8%b9%d9%86-%d8%a7%d9%84%d9%86%d8%b3%d8%a7/): تظهر الكوارث الطبيعية ما ظلّ غائبًا لسنوات في خلفية الحياة اليومية. فهي لا تُدمّر المباني وحدها، بل تكشف أيضا هشاشة البُنى الاجتماعية التي يقوم عليها الاستمرار، وتدفع الفئات الأكثر تهميشًا إلى مقدّمة المشهد. وفي المغرب، كما في أماكن كثيرة عبر العالم، ليست النساء مجرد “ضحايا زلزال”، بل هنّ الفاعلات غير المرئيات في ضمان بقاء الحياة بعد الكارثة. لذلك، لا يمكن فهم آثار زلزال الحوز دون النظر إلى الاقتصاد الصامت الذي تبنيه النساء داخل البيوت والحقول، وإلى علاقتهن بالتعليم والأرض والحق في الوجود داخل السياسات العمومية. لا يمكن النظر إلى انهيار المنازل بعد حادثة الزلزال الأليمة بمعزل عن السياق الاجتماعي الذي يؤنث […]
- [ورقة خلفية: قبضة صندوق النقد والبنك الدوليين على منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا](https://menafemmovement.org/ar/%d9%88%d8%b1%d9%82%d8%a9-%d8%ae%d9%84%d9%81%d9%8a%d8%a9-%d9%82%d8%a8%d8%b6%d8%a9-%d8%b5%d9%86%d8%af%d9%88%d9%82-%d8%a7%d9%84%d9%86%d9%82%d8%af-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%a8%d9%86%d9%83-%d8%a7%d9%84%d8%af/): تشهد منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا مرحلة جديدة من الاعتماد المتزايد على الديون، وهي مرحلة تعيد تشكيل ملامحها السياسية والاجتماعية والاقتصادية على نحو عميق. وتكشف ورقتنا الخلفية الجديدة، “قبضة صندوق النقد الدولي والبنك الدولي على منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا” بإعداد شادي حسن، كيف أصبحت الدول العربية ذات الدخل المنخفض والمتوسط تعتمد بشكل متزايد على صندوق النقد الدولي والبنك الدولي، ليس فقط للحصول على التمويل، بل بطريقة تمنح هاتين المؤسستين سلطة فرض شروط واسعة النطاق تؤثر مباشرة في صناعة السياسات الداخلية. وتُظهر الورقة أن هذا الاعتماد المتنامي لا يأتي بمعزل عن منظومة صارمة من الشروط والمشروطيات التي بلغت ما لا يقل […]
- [Background Paper: The IMF & World Bank's Grip on MENA](https://menafemmovement.org/background-paper-the-imf-world-banks-grip-on-mena/): The Middle East and North Africa (MENA) region is entering a new phase of debt dependency that is reshaping its political, social, and economic landscape. Our new background paper, The IMF & World Bank’s Grip on MENA, uncovers how lower- and middle-income Arab countries have become increasingly reliant on the International Monetary Fund (IMF) and the World Bank—not merely for financing, but in ways that allow these institutions to impose far-reaching conditions on domestic policymaking. Over the last 15 years alone, IMF and World Bank lending programs have attached more than 1,365 policy conditions to the region, transforming everything from fiscal […]
- [الفوز بآلية بيلم: قوة المجتمع المدني وتوحيد الجنوب العالمي… فماذا بعد؟](https://menafemmovement.org/ar/%d8%a7%d9%84%d9%81%d9%88%d8%b2-%d8%a8%d8%a2%d9%84%d9%8a%d8%a9-%d8%a8%d9%8a%d9%84%d9%85-%d9%82%d9%88%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%ac%d8%aa%d9%85%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%af%d9%86%d9%8a-%d9%88%d8%aa/): اختُتم مؤتمر الأطراف الثلاثون (COP30) بإنجاز مهم يعكس أكثر من عام من التعبئة المستمرة من قبل المجتمع المدني، وهو تقدم برنامج عمل الانتقال العادل (Just Transition Working Programme) إلى مرحلة التنفيذ. فمنذ إدراجه رسميًا ضمن أجندة اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية لتغيّر المناخ (UNFCCC)، كان البرنامج يحمل موعدًا للتسليم في 2026. وخلال العامين الماضيين، شاركت الأطراف في أربع جلسات حوارية تناولت المحاور الأساسية للبرنامج، بما في ذلك دمجه في خطط المساهمات الوطنية (Nationally Determined Contributions) وخطط التكيّف الوطنية (National Adaptation Plans)، التحولات العادلة في الطاقة، الحماية الاجتماعية والأبعاد الاقتصادية، قضايا العمالة، ونظم الحماية الاجتماعية. وها قد انتهت هذه الحوارات، فماذا بعد؟ لا […]
- [Winning the BAM: Power of Civil Society and Unification of the Global South, What is Next?](https://menafemmovement.org/winning-the-bam-power-of-civil-society-and-unification-of-the-global-south-what-is-next/): The 30th Conference of the Parties (COP30) concluded with a significant breakthrough that reflects over a year of sustained mobilisation by civil society constituencies: the advancement of the Just Transition Work Programme (JTWP) into an implementation phase. Since the JTWP was formally adopted to the UNFCCC agenda, it carried a 2026 deadline. To contextualise, over the past two years, Parties engaged in four dialogue sessions that examined the programme’s core thematic areas, including its integration into Nationally Determined Contributions and National Adaptation Plans, just energy transitions, social protection and economic dimensions, workforce considerations, and social protection systems. These dialogues have concluded […]
- [تأملات نسوية #٣ حول كوب٣٠: كم مرة علينا أن ندفع ثمن أزمة المناخ؟](https://menafemmovement.org/ar/%d8%aa%d8%a3%d9%85%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d9%86%d8%b3%d9%88%d9%8a%d8%a9-%d9%a3-%d8%ad%d9%88%d9%84-%d9%83%d9%88%d8%a8%d9%a3%d9%a0-%d9%83%d9%85-%d9%85%d8%b1%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%8a%d9%86%d8%a7-%d8%a3/): كانت الدورة الثلاثون لمؤتمر الأطراف إحباط آخر في مسار تحقيق العدالة المناخية النسوية. “مؤتمر الحقيقة” فشل أن يكون حقيقاً بأي شكل. وبصراحة، لم يقدّم أي من الحكومات أو المؤسسات المشاركة إجابة عن السؤال الملّح و هو: إلى متى ستظلّ المجتمعات الواقفة في الخطوط الأمامية تتحمّل كلفة أزمة المناخ؟ تم الترويج للمؤتمر على أنه “مؤتمر الشعوب الأصلية”، وقد عُقد في مدينة بليم، بوابة الأمازون. لكن تحت هذا الخطاب الشكلي عن الشمولية، ظهرت بنية فشل عميقة تُظهر كيف تُعيد آليات التمويل المناخي إنتاج العلاقات الاستعمارية الاستخراجية،وكيف تُعرقَل مقاربة العدالة المناخية النسوية على جميع المستويات. عدّ المدفوعات الثمن الأول الذي دفعناه كانت آلية مالية زائفة […]
- [COP30 Feminist Reflection #3: How Many Times Do We Have to Pay for the Climate Crisis?](https://menafemmovement.org/cop30-feminist-reflection-3-how-many-times-do-we-have-to-pay-for-the-climate-crisis/): The 30th round of COP was another disappointment in the road to feminist climate justice. The COP of truth failed to be true in any shape or form. Honestly speaking, none of the presented governments or institutions provided an answer to an urgent question: How many times would the frontline communities pay for the climate crisis? COP30 was branded as the “Indigenous COP,” held in Belém, the gateway to the Amazon. Yet beneath this rhetoric of inclusion lay a profound structural failure that reveals how the climate finance mechanisms negotiated under UNFCCC are reproducing colonial extractive relationships, and how a feminist […]
- [تأملات نسوية #٢ حول كوب٣٠: من الشواطئ الميلانيزية إلى قاعات مؤتمر الأطراف:  تأمل في الاستعمار المناخي والمقاومة وسياسات الانتماء](https://menafemmovement.org/ar/%d8%aa%d8%a3%d9%85%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d9%86%d8%b3%d9%88%d9%8a%d8%a9-%d9%a2-%d8%ad%d9%88%d9%84-%d9%83%d9%88%d8%a8%d9%a3%d9%a0-%d9%85%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%b4%d9%88%d8%a7%d8%b7%d8%a6-%d8%a7%d9%84/): إن التأمل في مؤتمر الأطراف الثلاثين لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ يجعل عدم الوصول إلى طريق حقيقي لإيقاف الاعتماد على الوقود الأحفوري رغم مرور ثلاثة عقود، أمرا عاديا وغير مستغرب بالنسبة لي إلى حد ما. كان مؤتمر بيليم هو مؤتمر الأطراف الرابع بالنسبة لي، وكان أكثر صوت حقيقي للعدالة المناخية سمعته حتى الآن، هو الصوت الذي سمعته في ممرات المؤتمر أو الدوائر الجانبية الصغيرة أو المحادثات السياسية اليومية حيث تحتضن النسويات والحركات من أجل العدالة المناخية والتحرير بعضهن البعض وسط الغضب والإرهاق الناتج من سير المفاوضات. لقد نشأتُ في مجتمع الصيادين الميلانيزيين الأصليين في أقصى شرق إندونيسيا، حيث يتغير […]
- [COP30 Feminist Reflections #2: From Melanesian Shorelines to COP Halls: A Reflection on Climate Colonialism, Resistance, and the Politics of Belonging](https://menafemmovement.org/cop30-feminist-reflections-2-from-melanesian-shorelines-to-cop-halls-a-reflection-on-climate-colonialism-resistance-and-the-politics-of-belonging/): Reflecting on the 30th UNFCCC COP, it is somehow not surprising to me that after three decades there is still no real pathway to end fossil fuel dependence. Belém was my fourth COP and the real voice for climate justice I could hear so far was in the hallways, small side circles or the daily political conversations where feminists and movements for climate justice and liberation hold each other through rage and exhaustion from the negotiations. I grew up in an Indigenous Melanesian fisherfolk community in the far eastern part of Indonesia. The coastline there shifts every year along with the […]
- [From Conflict Zones to State Budgets](https://menafemmovement.org/from-conflict-zones-to-state-budgets/): In many countries across the region, violence does not end with the cessation of conflict or the decline of confrontations; rather, it is reconstituted within economic and social structures that appear neutral yet reproduce harm in quieter and more enduring ways. Debt and austerity are among the most significant mechanisms through which violence shifts from its overt forms into long-term structural violence. These policies, often presented as economic reforms or pathways toward stability, create an environment of institutionalized scarcity in which the distribution of essential resources is reorganized in ways that disproportionately impact women. The violence produced by debt and austerity […]
- [من ساحات النزاع إلى موازنات الدولة](https://menafemmovement.org/ar/%d9%85%d9%86-%d8%b3%d8%a7%d8%ad%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d9%86%d8%b2%d8%a7%d8%b9-%d8%a5%d9%84%d9%89-%d9%85%d9%88%d8%a7%d8%b2%d9%86%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%88%d9%84%d8%a9/): في العديد من دول المنطقة، لا ينتهي العنف بمجرد توقف النزاع أو تراجع حدّة المواجهات المباشرة؛ بل يعاد تشكيله داخل بنى اقتصادية واجتماعية تبدو محايدة لكنها تعيد إنتاج الضرر بطرق تبدو أكثر هدوءًا واستمرارية. وتُعدّ الديون وسياسات التقشّف من أهم الآليات التي يتحوّل عبرها العنف من شكله المباشر إلى عنف بنيوي طويل الأمد. فهذه السياسات، التي تُقدَّم عادة بوصفها إصلاحات اقتصادية أو مساعي نحو الاستقرار، تعمل على خلق بيئة من الندرة الممنهجة، حيث يُعاد ترتيب الموارد الأساسية للحياة العامة بطريقة تجعل النساء الأكثر تأثرًا بتبعاتها. يمثل العنف الناتج عن الديون والتقشّف عملية تراكمية تُمارس تأثيرها يومًا بعد يوم عبر اختلال الخدمات […]
- [COP30 Feminist Reflections #1: Forests like never before, never!](https://menafemmovement.org/cop30-feminist-reflections-1-forests-like-never-before-never/): In the heart of the Amazonia, people called the COP30 different names, “COP of truth”, “COP of indigenous people”, “COP of forests”, but what they never called it was “COP of brackets”, the ultimate thing that will never change, we say, they hear, they ignore, AGAIN! Forests (Almost) Had a Moment This year, the COP30 Presidency tried something new: they gathered topics not formally addressed in previous COP agendas and compiled them into a single agreement. Because each COP has to have a branded outcome to be carried into the text, so now we have the Global Mutirão: Uniting humanity in […]
- [الغابات كما لم نرها من قبل… أبدًا : تأملات نسوية حول كوب٣٠!](https://menafemmovement.org/ar/%d8%a7%d9%84%d8%ba%d8%a7%d8%a8%d8%a7%d8%aa-%d9%83%d9%85%d8%a7-%d9%84%d9%85-%d9%86%d8%b1%d9%87%d8%a7-%d9%85%d9%86-%d9%82%d8%a8%d9%84-%d8%a3%d8%a8%d8%af%d9%8b%d8%a7-cop30-%d8%aa%d8%a3%d9%85/): في قلب الأمازون، كان الناس يطلقون على مؤتمر كوب٣٠ أسماء كثيرة: “مؤتمر الحقيقة”، “مؤتمر السكان الأصليين“، “مؤتمر الغابات.” لكن ما لم يسموه أبدًا كان “مؤتمر البين قوسين” — ذلك الشيء الذي لن يتغيير أبداً: نقول، يسمعون، ثم يتجاهلون… مرة أخرى! الغابات (كاد) كان لديها لحظة هذا العام، جربت رئاسة مؤتمر كوب٣٠ شيئاً جديداً: جمعت مواضيع لم تتناول رسميا في أجندات كوب السابقة وجمعتها في اتفاقية واحدة. ولأن كل مؤتمر يحتاج إلى نتيجة مُسماة تُدرج في النص، أصبح لدينا الآن “الموتيراو العالمي”:اتفاقية توحيد البشرية في تعبئة عالمية ضد تغير المناخ. جمعت هذه الوثيقة قضايا غالبا ما تهمش – الغابات، أنظمة الغذاء، المرونة المجتمعية […]
- [War Economy and the Reproduction of Violence in Sudan](https://menafemmovement.org/war-economy-and-the-reproduction-of-violence-in-sudan/): Sudan today offers a concentrated image of a violence that can no longer be separated from the very structures that produced it. What is unfolding cannot be reduced to a confrontation between an army and a militia; it exposes a much longer trajectory in which privatization policies merged with a war-driven economy, and armed capital advanced into the core of the state, until destruction became the logical outcome rather than an exception. In El-Fasher, this trajectory reached its most extreme form. A city eroded by siege and hunger for months, then struck by a brutal assault that left no space for […]
- [اقتصاد الحرب وإعادة إنتاج العنف في السودان](https://menafemmovement.org/ar/%d8%a7%d9%82%d8%aa%d8%b5%d8%a7%d8%af-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d8%b1%d8%a8-%d9%88%d8%a5%d8%b9%d8%a7%d8%af%d8%a9-%d8%a5%d9%86%d8%aa%d8%a7%d8%ac-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d9%86%d9%81-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d8%b3/): يقدّم السودان اليوم صورة مكثّفة لعنفٍ لم يعد ممكنًا فصله عن البنية التي أنتجته. فالمشهد هناك لا يختزل في مواجهة بين جيش وميليشيا، بل يكشف مسارًا أطول تُداخلت فيه سياسات الخصخصة مع اقتصاد الحرب، وتقدّم فيه رأس المال المسلّح إلى قلب الدولة، حتى بات الخراب نتيجة منطقية وليست استثناءً. في الفاشر، تجلّى هذا المسار بأقصى درجاته. مدينة تآكلت تحت الحصار والجوع، ثم سقطت تحت هجوم دموي لم يترك مساحة للنجاة. المنازل التي كانت ملجأ للنازحين انقلبت مقابر، والمستشفيات، التي نجت سنوات بأعجوبة، انهارت أمام عنف منظم استهدف كل ما يُبقي الحياة ممكنة. وقد حملت النساء العبء الأثقل: أجسادهن ساحة للانتهاك، وحياتهن […]
- [النساء بين الحرب والحصار والعنف الجنسي في غزة وفي مرافق الاحتجاز الإسرائيلية](https://menafemmovement.org/ar/%d8%a7%d9%84%d9%86%d8%b3%d8%a7%d8%a1-%d8%a8%d9%8a%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d8%b1%d8%a8-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%ad%d8%b5%d8%a7%d8%b1-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%b9%d9%86%d9%81-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d9%86%d8%b3/): تعيش النساء الغزّيات واقعاً بالغ القسوة، إذ يقعن تحت عنف ممنهج تزايدت حدّته بشكل هائل خلال الحرب الإباديّة التي تشنّها إسرائيل، والتي لا تلوح لها نهاية، في ظل غياب أي تدخل أممي فعّال. وقد أعلن المركز الفلسطيني لحقوق الإنسان مؤخراً عن امتلاكه عدداً من الإفادات لنساء غزّيات اعتُقلن في سجون الاحتلال، كشفن فيها عمّا تعرّضن له من انتهاكات جنسية جسيمة، شملت الاغتصاب، والتحرش، والتفتيش العاري، والألفاظ البذيئة، والتهديد بالاغتصاب. وتجدر الإشارة إلى أن توثيق هذا النوع من الانتهاكات في سياق النزاعات المسلحة لا يتعلق بحالات فردية فقط، بل يدل على استخدام العنف الجنسي كسلاح للترهيب والسيطرة، وهو ما يُعدّ جريمة حرب […]
- [Women Between War, Siege, and Sexual Violence in Gaza and Israeli Detention Facilities](https://menafemmovement.org/womens-experiences-of-war-siege-and-sexual-violence-in-gaza-and-israeli-detention-facilities/): Women in Gaza endure an exceptionally harsh reality. They are subjected to systematic violence that has intensified immensely during Israel’s genocidal war, and which shows no sign of ending amidst the absence of any effective UN intervention. The Palestinian Center for Human Rights recently announced that it had obtained several testimonies from Gazan women detained in Israeli prisons, in which they revealed severe sexual abuses including rape, harassment, strip searches, obscene insults, and threats of rape. It is important to note that documenting such violations in the context of armed conflict does not concern isolated incidents only. Rather, it indicates the […]
- [بيان مينافيم بمناسبة اليوم العالمي للقضاء على العنف ضد النساء](https://menafemmovement.org/ar/%d8%a8%d9%8a%d8%a7%d9%86-%d9%85%d9%8a%d9%86%d8%a7%d9%81%d9%8a%d9%85-%d8%a8%d9%85%d9%86%d8%a7%d8%b3%d8%a8%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%8a%d9%88%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%8a-%d9%84%d9%84/): تطل علينا مرة أخرى من 25 نوفمبر إلى 10 ديسمبر حملة 16 يوماً من النشاط لمناهضة العنف القائم على النوع الاجتماعي، وهي حملة عالمية تهدف إلى رفع الوعي، وتعزيز المناصرة، والمطالبة بالمساءلة لإنهاء العنف ضد النساء والفتيات. ومع انطلاق هذه الأيام الستة عشر، تتأكد الحاجة الملحّة إلى تحرك جماعي، خاصة في ظل تفاقم الصراعات والأزمات المناخية واللامساواة الاقتصادية التي تزيد من هشاشة أوضاع النساء في بلدان الجنوب العالمي. وفي هذا السياق، يسعد مينافيم أن تُصدر بيانها الرسمي بمناسبة اليوم العالمي للقضاء على العنف ضد النساء. يعكس هذا البيان التزامنا بالاقتصاد النسوي والعدالة الإيكولوجية، وبمواجهة الأنظمة التي تغذي أشكال العنف الممنهج ضد […]
- [Statement on the International Day for the Elimination of Violence Against Women](https://menafemmovement.org/statement-on-the-international-day-for-the-elimination-of-violence-against-women/): Every year, from November 25 to December 10, the world marks 16 Days of Activism Against Gender-Based Violence, a global campaign dedicated to raising awareness, strengthening advocacy, and demanding accountability for ending violence against women and girls. As these 16 days begin, the urgency of our collective action becomes even clearer, especially as conflicts, climate crises, and economic inequalities continue to deepen the vulnerabilities faced by women across the Global South. In this context, MENAFem is proud to release its official statement for the International Day for the Elimination of Violence Against Women. This statement reflects our commitment to feminist economics, […]
- [التقييم الشامل لمينافيم حول COP30: آلية بيلم، التمويل، والطريق إلى الأمام](https://menafemmovement.org/ar/%d8%a7%d9%84%d8%aa%d9%82%d9%8a%d9%8a%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%b4%d8%a7%d9%85%d9%84-%d9%84%d9%85%d9%8a%d9%86%d8%a7%d9%81%d9%8a%d9%85-%d8%ad%d9%88%d9%84-cop30-%d8%a2%d9%84%d9%8a%d8%a9-%d8%a8%d9%8a%d9%84/): اختُتم مؤتمر المناخ COP30 بصورة تُبرز التناقض بين مستوى الطموح السياسي وغياب الإرادة لتنفيذ الالتزامات. شهدنا خلال المفاوضات تحركًا سريعًا في صياغة اللغة، بطيئة في مساءلة ا وصامتة تقريبًا فيما يتعلق بالتمويل. النتيجة كانت مؤتمرًا يحقق آلية تاريخية للعدالة، لكنه يقدم نتائج ضعيفة تترك المجتمعات الهشة مكشوفة. الفجوة بين الاعتراف بالحقوق وتوفير الموارد ما تزال واسعة. تشكل آلية بيلم للعمل (BAM) الإنجاز الأبرز الذي ناضلت من أجله الحركات الاجتماعية. فقد دفعت النقابات العمالية، والشعوب الأصلية، والحركات النسوية، والشباب، والمجتمعات المتضررة قضية “الانتقال العادل” إلى قلب المفاوضات. هذا الضغط حوّل المفهوم إلى آلية رسمية. تتعامل BAM مع الانتقال العادل بوصفه تحوّلًا بنيويًا […]
- [MENAFem’s Complete COP30 Assessment: BAM, Finance, and the Road Ahead](https://menafemmovement.org/menafems-complete-cop30-assessment-bam-finance-and-the-road-ahead/): COP30 closed with a sharp contrast between political ambition and the refusal of states to meet their obligations. What we saw during are negotiations that moved fast on language, slow on accountability, and silent on finance. The result is a COP that delivers one historic mechanism for justice, but many weak outcomes that leave vulnerable communities exposed. And so, the gap between rights and resources remains wide.   The Belém Action Mechanism (BAM) is the achievement that movements fought for. Workers, Indigenous Peoples, feminists, youth groups, and frontline communities pushed Just Transition into the center of the negotiations. It was the […]
- [خلاصات مؤتمر COP30: آلية بيلم من قلب الحريق](https://menafemmovement.org/ar/%d8%ae%d9%84%d8%a7%d8%b5%d8%a7%d8%aa-%d9%85%d8%a4%d8%aa%d9%85%d8%b1-cop30-%d8%a2%d9%84%d9%8a%d8%a9-%d8%a8%d9%8a%d9%84%d9%85-%d9%85%d9%86-%d9%82%d9%84%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d8%b1%d9%8a%d9%82/): اختتمت قمة المناخ في نسختها الثلاثين تماما كما وعد أسبوعها الأول: جرعة عالية من الدراما والعرق وموجة جارفة من التناقضات. فقد استهلكت المفاوضات ساعاتها الأخيرة لتنتج قرارا عاما مليئا بالطموح، لكنه مصاب بنفور شديد من المساءلة، ونصا تمويليا يبدو أشبه بقصيدة عن “المحاولة”، وسباقا وزاريا يائسا لدفع صياغات ضعيفة عبر خط النهاية قبل أن يغمر المطر القاعة مجددًا.   ومع ذلك، وبعد أسبوعين من المعارك الإجرائية، وجلسات الصياغة التي لا تعرف النوم، والاحتجاجات في الممرات، ومسيرة تاريخية في الشوارع، فعلت القمة ما لم يفعله أي مؤتمر مناخي قبلها: أنشأت آلية بيلم للعمل.   آلية ولدت من قلب الحركات الشعبية   للمرة […]
- [COP30 Conclusions: A BAM Through the Fire](https://menafemmovement.org/cop30-conclusions-a-bam-through-the-fire/): COP30 closed exactly the way week one promised: with drama, sweat, and a tidal wave of contradictions. The negotiations burned through their final hours delivering a cover decision full of ambition but allergic to accountability, a finance text that reads like a poem about “trying,” and a desperate ministerial sprint to push weak language across the finish line before the rain flooded the venue again. And then, through two weeks of procedural battles, sleepless drafting huddles, corridor protests, and a historic march in the streets, COP30 did something no COP before it has done: it created the Belém Action Mechanism (BAM). […]
- [COP30 in Brazil: Pitfalls and Opportunities 10 Years After the Paris Agreement - ODG’s New Analysis](https://menafemmovement.org/cop30-in-brazil-pitfalls-and-opportunities-10-years-after-the-paris-agreement-odgs-new-analysis/): MENAFem shares a new publication by the Observatori del Deute en la Globalització (ODG): COP30 in Brazil: Pitfalls and Opportunities 10 Years After the Paris Agreement. The report offers a sharp and timely analysis of the political, economic, and ecological dynamics shaping COP30, held this year in Belém, in the heart of the Amazon. It examines Brazil’s dual positioning, projecting climate leadership while expanding domestic oil extraction, and unpacks how the summit’s location is already reshaping the city through displacement, privatized infrastructure, and deepened inequalities. Beyond the host country dynamics, the publication highlights the global tensions defining this COP: the erosion […]
- [Inequity, Inequality, Inaction: A Civil Society Equity Review of the Post-Paris Climate Regime (2025)](https://menafemmovement.org/inequity-inequality-inaction-a-civil-society-equity-review-of-the-post-paris-climate-regime-2025/): MENAFem shares the newly released global report: Inequity, Inequality, Inaction: A Civil Society Equity Review of the Post-Paris Climate Regime (2025). The report is endorsed by more than 500 civil society organisations, feminist groups, labour unions, youth movements, and climate justice networks across all regions. It provides a rigorous and critical assessment of global climate action a decade after the Paris Agreement, exposing the continued failure of Global North countries to deliver their fair share of emissions reductions and climate finance, while many countries in the Global South are undertaking far more ambitious action despite severe constraints. Anchored in a strong […]
- [الأسبوع الأول في مؤتمر الأطراف COP30: فوضى، وحرارة، وتقلبات غير متوقعة](https://menafemmovement.org/ar/%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%b3%d8%a8%d9%88%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%88%d9%84-%d9%81%d9%8a-%d9%85%d8%a4%d8%aa%d9%85%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%b7%d8%b1%d8%a7%d9%81-30cop-%d9%81%d9%88%d8%b6%d9%89%d8%8c/): كان الأسبوع الأول من مؤتمر الأطرافCOP30  في “بيليم” مليئا بالإثارة، فقد حدثت الكثير من التطورات الحيوية رغم أن المؤتمر لا يزال في بدايته. افتُتح المؤتمر بعبارة “لولا” الشهيرة حول ضرورة التخلّص من الاعتماد على الوقود الأحفوري، وفي الوقت نفسه، الترويج لدور البرازيل في قيادة إنتاج “الوقود المستدام”، في تجاهل تام لقرار الحكومة الصادر للتو والذي يوافق على منح تراخيص لحفر جديدة في الأمازون. يبدو الأمر وكأن كل مؤتمر مناخ يتطلب، طريقة جديدة لإعادة تسويق الشيء ذاته الذي نسعى جميعاً للتخلص منه. ثم جاءت رسالة الأمينة التنفيذية لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ “سيمون ستيل”، أو بالأحرى خطابها المسرحي، الذي قالت […]
- [Week One at COP30: Chaos, Sweat, and Unexpected Plot Twists](https://menafemmovement.org/week-one-at-cop30-chaos-sweat-and-unexpected-plot-twists/): Week one of COP30 in Belém was action-packed, with a lot of vital developments taking place— and its only just getting started. COP opened with Brazil’s president Luiz Lula ironically highlighting the importance of overcoming fossil-fuel dependence, while also promoting Brazil’s leadership in sustainable fuels, ignoring that his government just approved new drilling licensees in the Amazon a couple of weeks before the climate conference. It seems that every COP requires a new creative rebranding of the very thing we’re all trying to bury. Then came Executive Secretary of the UNFCCC  Simon Stiell’s rather theatrical letter, essentially saying: how dare Indigenous […]

## Pages

- [Become a Member](https://menafemmovement.org/become-a-member/): [vc_row][vc_column][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”2/3″][vc_column_text] You can contact us at : contact@menafemmovement.org, or using the following form : [/vc_column_text][vc_empty_space height=”0px”][/vc_column][vc_column width=”1/3″][/vc_column][/vc_row]
- [Newsletter Archive](https://menafemmovement.org/newsletter-archive/): [vc_row][vc_column][vc_btn title=”MENA Fem Movement 2024 Recap” color=”violet” i_type=”pixelicons” i_icon_pixelicons=”vc_pixel_icon vc_pixel_icon-document_pdf” css_animation=”bounceIn” add_icon=”true” link=”url:https%3A%2F%2Fmenafemmovement.org%2Fwp-content%2Fuploads%2F2025%2F01%2FMENAFem-Recap-2024-7.pdf|target:_blank”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_btn title=”MENA Fem Movement Newsletter July 2023″ color=”violet” i_type=”pixelicons” i_icon_pixelicons=”vc_pixel_icon vc_pixel_icon-document_pdf” css_animation=”bounceIn” add_icon=”true” link=”url:https%3A%2F%2Fmenafemmovement.org%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F04%2FJul-23-Doc-3-1.pdf|target:_blank”][/vc_column][/vc_row]
- [Newsletter](https://menafemmovement.org/newsletter/): [newsletter]
- [الحركة النسوية للعدالة الاقتصادية والايكولجية والتنمية في مينا](https://menafemmovement.org/ar/%d8%a7%d9%84%d8%ad%d8%b1%d9%83%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%86%d8%b3%d9%88%d9%8a%d8%a9-%d9%84%d9%84%d8%b9%d8%af%d8%a7%d9%84%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d9%82%d8%aa%d8%b5%d8%a7%d8%af%d9%8a%d8%a9-%d9%88%d8%a7/): There are many ways to get to Montenegro Adriatic Coast, my taxi driver assured me, raising his voice over a chorus of horns that angrily saluted his laissez-faire attitude toward lane use during morning rush-hour traffic in Belgrade. ‘But it makes no sense to take the train.’ He weaved through less aggressive vehicles like a skier clearing slalom gates. A cold, grey autumn rain began to fall harder, drops beading down my window, as the main railway station came into view.
- [Front Page - العربية](https://menafemmovement.org/ar/front-page-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9/)
- [Contact](https://menafemmovement.org/contact/): There are many ways to get to Montenegro Adriatic Coast, my taxi driver assured me, raising his voice over a chorus of horns that angrily saluted his laissez-faire attitude toward lane use during morning rush-hour traffic in Belgrade. ‘But it makes no sense to take the train.’ He weaved through less aggressive vehicles like a skier clearing slalom gates. A cold, grey autumn rain began to fall harder, drops beading down my window, as the main railway station came into view.
- [MENA Fem Movement for Economic, Development, and Ecological Justice](https://menafemmovement.org/): There are many ways to get to Montenegro Adriatic Coast, my taxi driver assured me, raising his voice over a chorus of horns that angrily saluted his laissez-faire attitude toward lane use during morning rush-hour traffic in Belgrade. ‘But it makes no sense to take the train.’ He weaved through less aggressive vehicles like a skier clearing slalom gates. A cold, grey autumn rain began to fall harder, drops beading down my window, as the main railway station came into view.

## Optional

- [Agent (MCP protocol)](websites-agents.hostinger.com/menafemmovement.org/mcp)

[comment]: # (Generated by Hostinger Tools Plugin)