نبذة عن التقرير
يقدّم هذا التقرير إطارًا مرجعيًا عمليًا لتسريع التخلّص العادل من استخراج الفحم والنفط والغاز بما يتّسق مع حدّ 1.5°م، ويرتكز إلى مبادئ العدالة والإنصاف والانتقال العادل للعمّال والمجتمعات. بدلًا من “حصص استخراج”، يضع التقرير جداول زمنية تفاضلية بين الدول بحسب القدرة والمسؤولية التاريخية والاعتمادية الاجتماعية-الاقتصادية على الاستخراج، ويحدّد حدًّا أدنى للدعم والتمويل الدولي اللازم لإنجاح التحوّل.
الرسائل الأساسية
لا مساحات جديدة لاستخراج الوقود الأحفوري؛ التوسعات والبُنى التحتية الجديدة يجب أن تتوقّف فورًا.
على البلدان الأقل اعتمادًا والأعلى قدرة (مثل بعض الدول الصناعية) الإنهاء الأسرع بحلول أوائل/منتصف ثلاثينيات هذا القرن، مع مساهمات تمويلية كبيرة لدعم البلدان الأفقر والأكثر اعتمادًا.
حقوق الإنسان أولًا: حيثما يقترن الاستخراج بانتهاكات جسيمة (خاصة لحقوق الشعوب الأصلية والمجتمعات المتأثرة)، يجب الإيقاف الفوري.
النجاح يتطلّب انتقالًا عادلاً يوفّر بدائل لائقة للعمل، ويحمي الدخل والخدمات العامة طوال فترة التحوّل.
لماذا هذا مهم لبلداننا وحركتنا النسوية؟
توسّع الاستخراج يقترن عادةً بالتدهور البيئي، واللامساواة، والإنهاك غير المدفوع في أعمال الرعاية التي تتحمّلها النساء، إضافةً لارتباطه بالعنف البنيوي والديون والتقشّف. يوفّر الإطار المقترح لغة سياسات وأرقامًا تدعم مطالب الحركات النسوية في المنطقة بانتقال طاقي عادل اجتماعيًا وجندريًا: تخفيف سريع للوقود الأحفوري، تمويل منصف بلا مديونية إضافية، وحماية لحقوق العمل والخدمات العامة.
ماذا يقترح التقرير؟
خارطة طريق كمية: تواريخ إنهاء استخراج لكل بلد ولكل وقود (فحم/نفط/غاز) وفق مؤشّر الاعتمادية والقدرة والمسؤولية.
تقدير تمويلي متحفظ بالحاجة إلى مئات المليارات سنويًا عالميًا لتمكين الإنهاء العادل، مع نسب مساهمة إرشادية للدول القادرة.
استعراض المجتمع المدني بشأن الع…
للتحميل